1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Herkes ölür Dan Bakk.

2
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
O zaman geriye dönelim.

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Öyle değil mi?

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
Bugün kilitli kamyona binmeye çalıştın, değil mi?

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
Nasıl geri geliyorlar?

6
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
İşin sırrı nedir?

7
00:00:22,000 --> 00:00:27,000
Bu bölümün sponsorluğunu Hayley Smith üstlenmiştir.

8
00:00:27,000 --> 00:00:33,000
Bu hikayeyi herkesin yararına yapmamı sağladığın için Hayley'e teşekkür ederim.

9
00:00:33,000 --> 00:00:41,000
Bu hikaye M.R. James'in Whitmanster'daki evidir.

10
00:00:41,000 --> 00:00:48,000
Dr. Ashden, Thomas Ashden, İlahiyat Dr., sabahlığının içinde çalışma odasında oturuyordu.

11
00:00:48,000 --> 00:00:56,000
ve kafasında ve şeklinde ipek bir başlık ve peruğuyla, sen şimdilik havalanıp yan masanın üzerindeki bloğuna yerleştirildin.

12
00:00:57,000 --> 00:01:06,000
Bu, 55 yaşlarında, güçlü yapılı, neşeli bir tene, öfkeli gözlere ve uzun dudaklara sahip bir adamdı.

13
00:01:06,000 --> 00:01:12,000
Seni öğleden sonra güneşinin düz ışınıyla yakaladığım anda yüzüm ve gözlerim aydınlanmıştı.

14
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
batıya doğru uzanan uzun kanatlı bir pencereden onu aydınlatan ışık.

15
00:01:17,000 --> 00:01:23,000
Parladığı oda da yüksekti, kitaplıklarla kaplıydı.

16
00:01:23,000 --> 00:01:27,000
ve aralarında yün görünüp görünmediği, karışıktı.

17
00:01:27,000 --> 00:01:36,000
Dr. Selba'nın yanındaki masanın üzerinde yeşil bir örtü vardı ve onun üzerinde de mürekkep hazneleriyle birlikte gümüş tabla diyebileceği bir şey vardı.

18
00:01:36,000 --> 00:01:44,000
tüy kalemler, bir veya iki dana ciltli kitap, birkaç kağıt, kiliseye ait bir pipo ve arkasında bir kutu, bir matara,

19
00:01:44,000 --> 00:01:53,000
bir kek-kastlı pipet ve bir ders bardağı. Yıl 1730, ay Aralık,

20
00:01:53,000 --> 00:01:57,000
saat öğleden sonra 3'ü biraz geçiyor.

21
00:01:57,000 --> 00:02:05,000
Bu küçük satırlarda, yüzeysel bir gözlemcinin odaya baktığında fark edebileceği hemen hemen her şeyi anlattım.

22
00:02:05,000 --> 00:02:12,000
Deri koltuğunda oturan Dr. Ashden dışarı baktığında gözüne çarpan şey.

23
00:02:13,000 --> 00:02:18,000
O noktadan bahçesindeki çalıların ve meyve ağaçlarının tepelerinden biraz fazlası görülebiliyordu.

24
00:02:18,000 --> 00:02:23,000
ama kırmızı tuğla duvarı hemen hemen batısı ve yanları boyunca görülebiliyordu.

25
00:02:23,000 --> 00:02:32,000
Bunun ortasında bir kapı vardı, oldukça ayrıntılı demirden yapılmış çift kanatlı bir kapı, arkanın bir şekilde görülmesine olanak sağlıyordu.

26
00:02:32,000 --> 00:02:39,000
Buradan arazinin hemen hemen dibe doğru eğim yaptığını görebiliyordu, uzun bir cadı, bir dere akmalı,

27
00:02:39,000 --> 00:02:44,000
ve diğer tarafta dik bir şekilde park benzeri bir alana doğru yükseldi,

28
00:02:44,000 --> 00:02:48,000
ve şimdi tabii ki yapraksız olan meşe ile yoğun bir şekilde çalışıldı.

29
00:02:48,000 --> 00:02:55,000
Çok sık bir arada durmuyorlardı ama gövdelerinin arasından bir miktar gökyüzü ve ufuk görülebiliyordu.

30
00:02:55,000 --> 00:03:02,000
Gökyüzü artık altın rengindeydi ve ufuk, uzak sözcüklerden oluşan bir ufuk mor gibi görünüyordu.

31
00:03:03,000 --> 00:03:10,000
Ancak Dr. Ashden'ın bu olasılığı dakikalarca düşündükten sonra söyleyebildiği tek şey iğrençti.

32
00:03:10,000 --> 00:03:19,000
Dinleyen biri, çalışma odasına doğru aceleyle gelen ayak seslerinin hemen farkına varırdı.

33
00:03:19,000 --> 00:03:24,000
Rezonanstan çok daha büyük bir odadan geçtiklerini söyleyebilirdi.

34
00:03:25,000 --> 00:03:29,000
Dr. Ashden sandalyelerinde döndü, bir kapı açıldı ve beklenti içinde görünüyordu.

35
00:03:29,000 --> 00:03:37,000
Gelirim bir hanımefendi idi, şişman bir hanımefendi, o zamanın elbiselerini giymiş olsam da doktor kostümü fiyatına girmeyeceğimi belirterek bazı girişimlerde bulundum,

36
00:03:37,000 --> 00:03:42,000
karısınınki ise şimdi içeri giren Bayan Ashden'dı.

37
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
Kaygılı ama hatta son derece dikkati dağılmış bir bakışı vardı.

38
00:03:46,000 --> 00:03:53,000
Ve çok rahatsız bir sesle neredeyse Dr. Ashden'a fısıldayarak başını onunkine yaklaştırıyordu.

39
00:03:53,000 --> 00:03:58,000
Çok üzücü bir aşk yaşıyor, daha da kötüsü korkarım.

40
00:03:58,000 --> 00:04:04,000
Gerçekten öyleydi ve arkasına yaslanıp onun yüzüne baktı. Başını salladı.

41
00:04:04,000 --> 00:04:10,000
Şu anda yarım saat boyunca daha yüksekte ama çok uzakta olmayan iki ciddi çan çaldı.

42
00:04:10,000 --> 00:04:17,000
Bayan Ashden başladı, ah, sizce erkekler saatinin bu gece çalması için durma emrini verebilir misiniz?

43
00:04:17,000 --> 00:04:23,000
Onu odasına götürdü ve uyumaktan kaçınıyordu ve uyumak onun için tek şanstı.

44
00:04:23,000 --> 00:04:32,000
Neden ihtiyaç olup olmadığından emin olalım ama hafif bir fırsatta değil.

45
00:04:32,000 --> 00:04:37,000
Bu Frank şimdi, iyileşmesinin mümkün olacağına dair beni temin et.

46
00:04:37,000 --> 00:04:43,000
Dr. Ashden, sesi yüksek ve oldukça sertti, buna pek inanmıyorum, dedi karısı.

47
00:04:44,000 --> 00:04:51,000
O zaman eğer öyle olması gerekiyorsa, Molly'ye söyle, simkinlerin üzerinden koş ve benim yetkim üzerine günbatımında saat şansını durdurmasını söyle.

48
00:04:51,000 --> 00:04:59,000
Ve evet, bundan sonra Lord Saul'a onu şu anda bu odada görmek istediğimi söyleyecek.

49
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Bayan Ashden aceleyle uzaklaştı.

50
00:05:01,000 --> 00:05:06,000
Başka bir ziyaretçi girmeden önce durumu açıklamak iyi olacaktır.

51
00:05:07,000 --> 00:05:26,000
Dr. Ashden, Quittaminster'ın zengin kolej kilisesindeki diğer gösterilerin yanı sıra, bir katedral olmasa da, dağılma ve reformdan sağ kurtulan ve bu yazıyı yazdığım dönemden sonra da anayasasını ve bağışlarını yüz yıl boyunca koruyan vakıflardan biri olan bir preband performansının da sahibiydi.

52
00:05:26,000 --> 00:05:35,000
Büyük kilise, dekanın konutları, iki bando binası, koro ve ilgililerinin hepsi sağlam ve çalışır durumdaydı.

53
00:05:35,000 --> 00:05:45,000
1500'den hemen sonra gelişen bir dekan, büyük bir inşaatçıydı ve memurların sakinleri için kilisenin bitişiğindeki geniş dörtgen ekmek tuğlasını inşa etmişti.

54
00:05:45,000 --> 00:05:55,000
Bu kişilerden bazılarına artık ihtiyaç duyulmuyordu; makamları kasaba ve mahalledeki din adamları veya avukatlar tarafından kazanılan unvanlara indirgenmişti.

55
00:05:56,000 --> 00:06:04,000
Ve böylece sekiz ya da on kişiyi barındırması gereken evler artık üç kişi arasında, dekan ve iki grup arasında paylaşılıyordu.

56
00:06:04,000 --> 00:06:15,000
Dr. Ashden'ınki, tüm topluluğun ortak salonu ve yemek salonunu içeriyordu; avlunun tamamını kaplıyordu ve bir ucunda Bakanlığa açılan özel bir kapı vardı.

57
00:06:15,000 --> 00:06:20,000
Diğer uç ise, gördüğümüz gibi, ülke dışına bakıyordu.

58
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Ev için bu kadar.

59
00:06:22,000 --> 00:06:33,000
Mahkûmlara gelince, Dr. Ashden varlıklı bir adamdı ve çocuk sınıfındandı ve karısının kız kardeşinin yetim oğlunu evlat edinmişti ya da daha doğrusu büyütmeyi üstlenmişti.

60
00:06:33,000 --> 00:06:38,000
Frank Siddl delikanlıların adıydı. Aylardır bir evde yaşıyordu.

61
00:06:39,000 --> 00:06:46,000
Sonra bir gün, Dr. Ashden'ı üniversitede tanıyan, öldürülen Donan Kontu İrlandalı bir akranından bir mektup geldi.

62
00:06:46,000 --> 00:06:56,000
Vikownt, Earl'ün varisinin bir nevi onun öğretmeni olarak hareket ettiğini gördü.

63
00:06:56,000 --> 00:07:02,000
Lord, Donan'ı öldürdü, kısa bir süre sonra Lizbon büyükelçiliğinde göreve başlayacaktı ve çocuk bu yolculuğa çıkmaya uygun değildi.

64
00:07:02,000 --> 00:07:08,000
Kont, onun hasta olduğundan değil, diye yazmıştı, gerçi onu tuhaf bulursunuz ya da sonradan öyle olduğunu düşünürsünüz.

65
00:07:08,000 --> 00:07:15,000
Ve bunu doğrulamak için, ancak bugün eski hemşiresi gelip bana onun ele geçirildiğini açıkça söyledi.

66
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
Ama bu geçsin.

67
00:07:16,000 --> 00:07:20,000
Her şeyi düzeltecek bir büyü bulabileceğinizi garanti ederim.

68
00:07:20,000 --> 00:07:26,000
Kolun eski günlerde yeterince sağlamdı ve sana onu istediğin gibi kullanman için genel yetki veriyorum.

69
00:07:26,000 --> 00:07:34,000
Bunun için burada onun yaşında veya kalitesinde danışabileceği hiçbir erkek çocuk yok ve bizim mezarlığımızda ve mezarlığımızda susmak zorunda bırakılıyor.

70
00:07:34,000 --> 00:07:38,000
Ve hizmetkarlarımı korkutup akıllarını başlarından alacak anıları eve getiriyor.

71
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
Yani sen ve hanımın uyarılmanız gerekiyor.

72
00:07:42,000 --> 00:07:50,000
Belki de İrlandalı bir piskoposluk olasılığına göz açıkken, Kont'un mektubundaki başka bir cümle bunu ima ediyor gibi görünüyordu.

73
00:07:50,000 --> 00:07:58,000
Doktor, lordum Vykaut'un kılıcının ve onunla birlikte gelecek olan 200 Guinness Yılı ödülünün sorumluluğunu sordu ve kabul etti.

74
00:07:58,000 --> 00:08:02,000
Böylece 19 Eylül'de geldi.

75
00:08:02,000 --> 00:08:10,000
Sorunun payından kurtulunca ilk önce kendisi gidip postacıyla konuştu ve ona bir miktar para verip atının boynunu okşadı.

76
00:08:10,000 --> 00:08:16,000
Onu korkutacak bir hareket yapsa da yapmasa da, neredeyse kötü bir kazaydı.

77
00:08:16,000 --> 00:08:24,000
Canavarlar şiddetli bir şekilde harekete geçerken, hazır olmayan pustilian daha sonra bulduğu ücretini kaybetti ve paylar kapı direklerindeki boyayı biraz kaybetti.

78
00:08:24,000 --> 00:08:28,000
Ve tekerlek devrildi, adamın ayağı bagajı çıkarıyordu.

79
00:08:28,000 --> 00:08:34,000
Lord Saul, Dr. Aston tarafından karşılanmak üzere lambanın ışığına ve verandaya çıkan basamaklardan çıktığında,

80
00:08:34,000 --> 00:08:40,000
zayıf bir genç olarak görülüyordu, diyelim ki 16 yaşında, düz siyah saçlı,

81
00:08:40,000 --> 00:08:44,000
ve böyle bir figürün ortak özelliği olan soluk renk.

82
00:08:44,000 --> 00:08:50,000
Ticari reklamlarda yaşanan kazayı oldukça sakin bir şekilde karşıladı ve olacak kişiler için gereken endişeyi dile getirdi,

83
00:08:50,000 --> 00:08:58,000
ya da yaralanmış olabilir. Sesi pürüzsüz ve hoştu ve bir İrlandalının kırılıp kırılmayacağını merak edecek kadar hiçbir iz bırakmıyordu.

84
00:08:58,000 --> 00:09:04,000
Frank Siddler daha genç bir çocuktu, belki 11 ya da 12 yaşlarındaydı ama Lord Saul onun arkadaşlığını bu yüzden reddetmedi.

85
00:09:04,000 --> 00:09:10,000
Frank ona İrlanda'da bilmediği çeşitli oyunları öğretebildi ve o da bunları öğrenme konusunda yetenekliydi.

86
00:09:10,000 --> 00:09:14,000
Evde çok az ders veriyor ya da hiç düzenli ders vermiyor olmasına rağmen kitaplarına da bağlıydı.

87
00:09:14,000 --> 00:09:22,000
Bakanlıktaki mezarların üzerindeki yazıları çözmek için harekete geçmesi çok uzun sürmedi.

88
00:09:22,000 --> 00:09:28,000
Ve sık sık doktora, kütüphanedeki eski kitaplarla ilgili, cevaplaması biraz düşünmeyi gerektiren sorular sorardı.

89
00:09:28,000 --> 00:09:36,000
Gelişinden sonraki on gün içinde hizmetkarlara karşı çok üzgün olduğu varsayılır.

90
00:09:36,000 --> 00:09:40,000
Neredeyse birbirlerinin üzerine düşüyorlardı ve onu mecbur kılma çabaları.

91
00:09:40,000 --> 00:09:46,000
Aynı zamanda Bayan Ashden yeni hizmetçiler bulma konusunda da oldukça istekliydi.

92
00:09:46,000 --> 00:09:52,000
çünkü birçok değişiklik olmuştu ve onun içinden çıkmaya alıştığı kasabadaki bazı aileler

93
00:09:52,000 --> 00:09:58,000
kimse yokmuş gibi görünüyordu. Her zamankinden daha uzaklara gitmek zorunda kaldı.

94
00:09:58,000 --> 00:10:04,000
Bu genellemeleri doktorun günlüğündeki notlardan ve mektuplarından derledim.

95
00:10:04,000 --> 00:10:10,000
Bunlar genellemelerdir ve anlatılanlara göre daha keskin ve ayrıntılı bir şeyler söylemek isteriz.

96
00:10:10,000 --> 00:10:20,000
Bunu yılın sonlarında başlayan girişlerde görüyoruz ve sanırım tamamen son olaydan sonra yayınlandı.

97
00:10:20,000 --> 00:10:27,000
Ancak o kadar az günleri var ki, yazarın olayların gidişatını doğru bir şekilde hatırlayabildiğinden şüphe etmeye gerek yok.

98
00:10:28,000 --> 00:10:37,000
Bir cuma sabahı, bir tilki, belki de bir kedi, Bayan Ashden'ın en değerli siyah horozunu kaçıracaktı.

99
00:10:37,000 --> 00:10:41,000
vücudunda tek bir beyaz tüy bile olmayan bir kuş.

100
00:10:41,000 --> 00:10:47,000
Kocası ona sık sık akranlarının moralini yükseltmek için uygun bir fedakarlık yapacağını söylemişti.

101
00:10:47,000 --> 00:10:52,000
Bu onu çok rahatsız etmişti ve şimdi pek teselli edilemezdi.

102
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
Çocuklar her yerde bunun izlerini aradılar.

103
00:10:55,000 --> 00:11:01,000
Lord Saul, bahçedeki çöp yığınında kısmen yanmış gibi görünen birkaç tüy getirdi.

104
00:11:01,000 --> 00:11:11,000
Aynı gün Dr. Ashden üst pencereden dışarı bakarken iki çocuğun bahçenin köşesinde anlamadığı bir oyun oynadığını gördü.

105
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
Frank avucunun içindeki bir şeye ciddi bir şekilde bakıyordu.

106
00:11:15,000 --> 00:11:19,000
Soles onun arkasında duruyordu ve dinliyormuş gibi görünüyordu.

107
00:11:19,000 --> 00:11:29,000
Birkaç dakika sonra elini çok nazikçe Frank'in başına koydu ve neredeyse anında Frank elindeki şeyi aniden düşürdü.

108
00:11:29,000 --> 00:11:33,000
bu gözlerini ellerini çırptı ve çimlerin üzerine çöktü.

109
00:11:33,000 --> 00:11:41,000
Yüzü büyük bir öfke ifade eden Saul, yalnızca parıldadığı görülen nesneyi aceleyle aldı.

110
00:11:41,000 --> 00:11:48,000
Onu cebine koydu ve arkasını dönüp Frank'i çimenlerin üzerinde toplanmış halde bıraktı.

111
00:11:48,000 --> 00:11:57,000
Dr. Ashden dikkatlerini çekmek için pencereye sarıldı ve Saul sanki alarma geçmiş gibi başını kaldırıp Frank'in yanına atladı ve onu kolundan tutup kaldırdı.

112
00:11:57,000 --> 00:12:14,000
Akşam yemeğine geldiklerinde Saul, rüzgârın başının elinde tuttuğu cam bir top aracılığıyla babasının krallığının gelecekteki kaderini okuduğu ve kendisinin gördüğü korkunç olaylara yenik düştüğü oldukça hanımefendinin trajedisinin bir parçası olduklarını anlattı.

113
00:12:14,000 --> 00:12:19,000
Bu açıklama sırasında Frank hiçbir şeyin Saul'a şaşkınlıkla bakmaktan başka bir şey yapmadığını söyledi.

114
00:12:19,000 --> 00:12:28,000
Bayan Ashden, çimenlerin ıslaklığından dolayı üşütmüş olmalı, diye düşündü, çünkü o akşam kesinlikle ateşli ve dengesizdi.

115
00:12:28,000 --> 00:12:32,000
Ve bozukluk bedende olduğu kadar zihinde de vardı.

116
00:12:32,000 --> 00:12:40,000
Bayan Ashden'a söylemek istediği bir şey varmış gibi görünüyordu; baskıcı ev işleri onun onunla ilgilenmesini engelliyordu.

117
00:12:40,000 --> 00:12:49,000
ve her zamanki gibi ses odasındaki ışığın kaldırıldığını görmek için yanına gittiğinde ve onlara iyi geceler dilediğinde, adam uyuyormuş gibi görünüyordu.

118
00:12:49,000 --> 00:12:53,000
Yüzü onun düşünceleriyle doğal olarak kızarmıştı.

119
00:12:53,000 --> 00:12:59,000
Ancak Lord Saul, uykusunda solgun ve sessizdi ve gülümsüyordu.

120
00:12:59,000 --> 00:13:05,000
Ertesi sabah Dr. Ashden kilise ve diğer işlerle meşguldü ve ses derslerini alamayacak durumdaydı.

121
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
Bu nedenle görevlerin yazılması ve kendisine getirilmesi gerektiğini söyledi.

122
00:13:09,000 --> 00:13:21,000
Frank, daha sık olmasa da üç kez, doktorun bir ziyaretçiyle görüşme fırsatı bulduğu her defasında çalışma odasının kapısını çaldı ve çocuğu kabaca bir başkasına gönderdi, daha sonra pişman oldu.

123
00:13:21,000 --> 00:13:30,000
Bu gün akşam yemeğinde iki din adamı vardı ve her ikisi de aile babaları olarak çocuğun yüksek ateş nedeniyle mide bulandırıcı göründüğünü ve bu konuda gerçeğe yakın iki kişinin bulunduğunu belirttiler:

124
00:13:30,000 --> 00:13:36,000
öğleden sonra birkaç saatliğine yatağı bir kenara koysaydı daha iyi olurdu.

125
00:13:36,000 --> 00:13:41,000
Gerçekten dehşet verici bir şekilde bağırarak koşarak eve geldi ve Bayan Ashden'a doğru koştu.

126
00:13:41,000 --> 00:13:48,000
ona sarılıyor, kendisini koruması için yalvarıyor ve onları uzak tutun, aralıksız uzak tutun diyordu.

127
00:13:48,000 --> 00:13:53,000
Ve artık bir hastalığın onu güçlü bir şekilde etkilediği açıktı.

128
00:13:53,000 --> 00:13:59,000
Bu nedenle, her zaman yattığı odadan başka bir odada yatağına yatırıldı ve doktor ona şunu getirdi:

129
00:13:59,000 --> 00:14:08,000
bozukluğun gencin beynini etkileme açısından ciddi olduğunu söyleyen ve katı bir sessizliğin gözlenmemesi nedeniyle ölümcül olduğunu tahmin edenler.

130
00:14:08,000 --> 00:14:13,000
Ve reçete etmesi gereken, kullanılan sakinleştirici ilaçlar.

131
00:14:13,000 --> 00:14:18,000
Artık başka bir yoldan daha önce geldiğimiz noktaya geldik.

132
00:14:18,000 --> 00:14:25,000
Papazın saati durduruldu ve Lord Saul çalışmanın eşiğinde.

133
00:14:25,000 --> 00:14:30,000
Peki, bu zavallı çocuğun durumu hakkında bir kaç bilgi verebilirsiniz, Dr. Ashden'ın ilk sorusu bu muydu?

134
00:14:30,000 --> 00:14:37,000
Ama efendim, sanırım sizin bildiğinizden biraz daha fazlası. Dün onu korkuttuğum için kendimi suçlamalıyım.

135
00:14:37,000 --> 00:14:42,000
Gördüğünüz o aptalca oyunu oynarken, korkarım bunu kastettiğimden daha fazla ciddiye alabilirim.

136
00:14:42,000 --> 00:14:51,000
Ayrıca ona aptalca hikayeler anlatarak, ikinci görüş dediğimiz bir ada edinirdim.

137
00:14:51,000 --> 00:15:04,000
İkinci görüş, ama babamı görebiliyor musun P. Neden bizim cahil insanlarımızın, bazılarının olacakları bazen bir camda, belki de havada öngörebildiğini iddia ettiğini biliyorsun,

138
00:15:04,000 --> 00:15:10,000
Conan'ı öldürdü, böyle bir güce sahipmiş gibi davranan yaşlı bir kadınımız vardı ve ona kızdığımı söyleyebilirim.

139
00:15:10,000 --> 00:15:15,000
sandığımdan daha yüksekti ama Franco'nun buna bu kadar yaklaşacağını hiç düşünmemiştim.

140
00:15:15,000 --> 00:15:20,000
Yanılmışsınız Lordum, böyle batıl meselelere karışmakta çok yanılıyorsunuz.

141
00:15:20,000 --> 00:15:29,000
ve kimin evinin seren olduğunu ve bu tür eylemlerin benim karakterime ne kadar az, seninkine ne kadar kişisel geldiğini düşünmeliydin.

142
00:15:29,000 --> 00:15:39,000
Ama bir düşünün, nasıl oldu da bir oyun söyler gibi hareket ederken Frank'i bu kadar endişelendirecek bir şeye rastladınız, ama bunu pek söyleyemem efendim.

143
00:15:39,000 --> 00:15:49,000
Savaşlar, sevgililer, kapıyı temizleme ve Tignies hakkındaki söylentiden bir anda geçti, bu benim hiç takip edemediğim bir şeydi ve sonra gördüğünüz gibi aşağıya indi.

144
00:15:49,000 --> 00:15:55,000
Evet, elini onun başının üstüne koyduğun an mıydı bu?

145
00:15:55,000 --> 00:16:05,000
Lord Saul soruyu soran kişiye hızlı ve kin dolu bir bakış attı ve ilk defa bir cevaba hazır değilmiş gibi göründü.

146
00:16:05,000 --> 00:16:10,000
O sıralarda olabilir, dedi, kendimi hatırlamaya çalıştım ama emin değilim.

147
00:16:10,000 --> 00:16:13,000
Her halükarda o zaman yaptığım şeyin hiçbir önemi yoktu.

148
00:16:13,000 --> 00:16:24,000
Ah, dedi Dr. Aston, efendim, zavallı yeğenimin bu korkusunun çok kötü sonuçlara yol açabileceğini size söylememekle yanlış yapmış olurum.

149
00:16:24,000 --> 00:16:29,000
Doktor, durumundan çok umutsuz bir şekilde bahsediyor.

150
00:16:29,000 --> 00:16:34,000
Lord Saul ellerini birbirine bastırdı ve ciddiyetle Dr. Aston'a baktı.

151
00:16:34,000 --> 00:16:45,000
Zavallı çocuğun kötü niyetine katlanmak için hiçbir nedenin olmayacağından, kötü bir niyetin olmadığına inanmaya hazırım, ama bu olayda seni tamamen suçtan kurtaramam.

152
00:16:46,000 --> 00:16:55,000
O konuşurken, acele eden ayak sesleri yeniden duyuldu ve Bayan Aston, bu saatte içerinin nasıl kapandığına dair akşam için elinde bir mumla hızla odaya geldi.

153
00:16:55,000 --> 00:17:01,000
Çok tedirgindi. Ah gel, diye bağırdı, doğrudan gel, eminim gidiyor,

154
00:17:01,000 --> 00:17:06,000
Gidiyor Frankie, bu mümkün mü, yoksa şimdiden mi?

155
00:17:06,000 --> 00:17:13,000
Doktor böyle tutarsız sözlerle masadan bir dua kitabı çıkardı ve bu eşlerden koşarak çıktı.

156
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
Lord Saul bir an olduğu yerde durdu.

157
00:17:17,000 --> 00:17:22,000
Hizmetçi Molly eğilerek gördü ve iki elini de yüzüne koydu.

158
00:17:22,000 --> 00:17:30,000
Eğer sonradan söylediği son sözler bunlarsa, adam gülme krizini önlemek için çabalıyordu.

159
00:17:30,000 --> 00:17:36,000
Sonra diğerlerinin peşinden yavaşça dışarı çıktı.

160
00:17:37,000 --> 00:17:44,000
Bayan Aston ne yazık ki öngörüsünde haklıydı. Son sahneyi ayrıntılı olarak hayal etme eğilimim yok.

161
00:17:44,000 --> 00:17:54,000
Dr. Aston'un kaydettikleri hikaye için önemliyse veya önemli olarak algılanabilseydi, Frank'e arkadaşı Lord Saul'u bir kez daha görmek isteyip istemediğini sordular.

162
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
Oğlan oldukça toparlanmıştı, bu anlarda anlaşılıyor.

163
00:17:57,000 --> 00:18:04,000
Hayır, onu görmek istemiyorum ama ona çok üşümesinden korktuğumu söylemelisin dedi.

164
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
Ne demek istiyorsun canım?

165
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
dedi Bayan Aston.

166
00:18:08,000 --> 00:18:15,000
Sadece bunu söyledi Frank ama gözlerine artık onlardan kurtulduğumu ama kendisinin de dikkat etmesi gerektiğini söyledi.

167
00:18:15,000 --> 00:18:24,000
Ve siyah horozun için üzgünüm, değil mi Aston, ama eğer görülebilecek kadarını görmek istiyorsak onu öyle kullanmamız gerektiğini söyledi.

168
00:18:24,000 --> 00:18:27,000
O gittikten birkaç dakika sonra.

169
00:18:27,000 --> 00:18:33,000
Her iki Aston da üzülmüştü, doğal olarak en çok o, ama doktor duygusal bir adam olmasa da acıyı hissetti.

170
00:18:33,000 --> 00:18:40,000
erken ölümün acısını hissediyordu ve ayrıca Saul'un kendisine her şeyi anlatmadığına dair artan bir şüphe vardı.

171
00:18:40,000 --> 00:18:45,000
ve burada onun alışılmışın dışında olan bir şey vardı.

172
00:18:45,000 --> 00:18:52,000
Ölüm odasından ayrıldığında, sakinlerin bulunduğu dörtgenden geçerek sekstantın evine doğru yürüyordu.

173
00:18:52,000 --> 00:18:59,000
Bir çan çalınmalı, minstabellerin en büyüğü çalınmalı, minstae avlusuna bir mezar kazılmalı,

174
00:18:59,000 --> 00:19:03,000
ve artık minstaclock'un sesini susturmaya gerek yoktu.

175
00:19:03,000 --> 00:19:10,000
Yavaş yavaş karanlığa geri dönerken Lord Saul'u tekrar görmesi gerektiğini düşündü.

176
00:19:10,000 --> 00:19:15,000
Siyah horozun önemsiz görünmesi meselesinin açıklığa kavuşturulması gerekiyor gibi görünüyor.

177
00:19:15,000 --> 00:19:27,000
Bu yalnızca hasta çocuğun bir hayali olabilirdi, ama eğer öyle değilse, burada korkunç küçük bir fedakarlık hakkının da rol oynadığı bir cadı davası yok muydu?

178
00:19:27,000 --> 00:19:31,000
Evet, Saul'u görmeli.

179
00:19:31,000 --> 00:19:38,000
Yazılı bir otorite bulmaktansa bu düşüncelerini tahmin etmeyi tercih ederim, başka bir röportaj daha vardı,

180
00:19:38,000 --> 00:19:50,000
Ayrıca Saul'un Frank'in sözlerini açıklayamayacağı ya da kendisinin de söylediği gibi, mesaj ya da bir kısmı onu korkunç derecede etkilemiş gibi görünmesine rağmen belli bir kişi için,

181
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
ancak konuşma ayrıntılarına dair bir kayıt yok.

182
00:19:53,000 --> 00:20:01,000
Sadece Saul'un bütün akşam çalışma odasında oturduğu ve iyi geceler dilediğinde bunu isteksizce yaptığı söylenir.

183
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
Doktorlardan dua istedim.

184
00:20:05,000 --> 00:20:17,000
Lizbon'daki büyükelçilikten Lord Kildonan, bu kibirli adamı ve ihmalkar babayı ilk kez ciddi şekilde rahatsız eden bir mektup aldığında Ocak ayının sonuna yaklaşmıştı.

185
00:20:17,000 --> 00:20:21,000
Saul ölmüştü.

186
00:20:21,000 --> 00:20:30,000
Frank'in cenazesindeki sahne çok üzücüydü; karanlık ve rüzgar berbattı; ayı, kanat çırpan siyah pençenin altında körü körüne sendeleyerek yürüyordu.

187
00:20:30,000 --> 00:20:35,000
Mezara gitmek için bakanın limanından çıktığında işi zor buldu.

188
00:20:35,000 --> 00:20:41,000
Bayan Ashton odasındaydı ve kadınlar artık çocuklarının cenazelerine gitmiyorlardı.

189
00:20:41,000 --> 00:20:50,000
Ama Saul oradaydı, o zamanın sabah pelerinine bürünmüştü ve yüzü bir ölününki gibi beyaz ve sabitti.

190
00:20:50,000 --> 00:20:57,000
Üç dört kez fark edildiği gibi birdenbire başını sola çevirip omzunun üzerinden baktı.

191
00:20:57,000 --> 00:21:04,000
O zamanlar canlıydı, dinleme korkusunun korkunç ifadesiydi.

192
00:21:04,000 --> 00:21:09,000
Kimse onun gittiğini görmedi ve o akşam onu ​​kimse bulamadı.

193
00:21:09,000 --> 00:21:16,000
Fırtına bütün gece kilisenin yüksek pencerelerini dövdü, yüksek arazide uğuldadı ve ormanlık alanda kükreyerek uğuldadı.

194
00:21:16,000 --> 00:21:23,000
Açıkta arama yapmak faydasızdı, hiçbir bağırma ya da yardım çığlığı sesi duyulmuyordu.

195
00:21:23,000 --> 00:21:34,000
Doktor Ashton'ın yapabileceği tek şey, insanları kolej ve kasaba polisleri hakkında uyarmak ve herhangi bir haber için alarma geçmekti ve o da bunu yaptı.

196
00:21:34,000 --> 00:21:41,000
Ertesi sabah erkenden, görevi kiliseyi yedide erken ibadete açmak olan zangoç tarafından getirilen haber geldi.

197
00:21:41,000 --> 00:21:47,000
ve mayıs'ı vahşi gözlerle ve uçan kafayla üst kata efendisi birine göndermek.

198
00:21:47,000 --> 00:21:52,000
İki adam Lord Saul'u bulmak için papazın güney kapısına doğru koştular.

199
00:21:52,000 --> 00:21:55,000
kapının büyük halkasına umutsuzca tutunuyordu.

200
00:21:55,000 --> 00:22:02,000
Başı omuzlarının arasına gömülmüş, çorapları paçavraya dönmüş, ayakkabıları gitmiş, bacakları yırtılmış ve kanlıydı.

201
00:22:02,000 --> 00:22:09,000
Lord'un Donan'ı öldürdüğüne söylenmesi gereken şey buydu ve bu aslında hikayenin ilk bölümünü bitiriyor.

202
00:22:10,000 --> 00:22:24,000
Frank Siddl'ın ve Lord Vykount'un mezarı, Kildonan'lı William Earl'ün tek çocuğu ve varisiydi; Whitman'ın kilise avlusunda taştan bir sunak mezarı.

203
00:22:24,000 --> 00:22:33,000
Dr Ashton doğum öncesi evinde 30 yıldan fazla yaşadı, ne kadar sessiz olduğunu bilmiyorum ama görünür bir rahatsızlık olmadan.

204
00:22:33,000 --> 00:22:40,000
Halefi, kasabada zaten sahibi olduğu bir evi tercih etti ve yaşlı koruma ağacını boş bıraktı.

205
00:22:40,000 --> 00:22:45,000
Bu iki adam, aralarında 18. yüzyılın sonunu ve 19. yüzyılın içerisini gördüler.

206
00:22:45,000 --> 00:22:53,000
Bay Hines'a göre, Ashton'ın halefi 9 ve 20 yaşında intikam öncesi oldu ve 9 ve 80 yaşında öldü.

207
00:22:53,000 --> 00:23:03,000
1823 ya da 1824'e kadar kimse bu evi kendi evi haline getirmeyi başaramadı.

208
00:23:03,000 --> 00:23:12,000
Bunu yapan kişi Dr. Henry Oldis'ti, bazı okurlarım ona Oldis'in eserleri etiketli rol ciltlerinin yazarı olarak hitap ediyor olabilir.

209
00:23:12,000 --> 00:23:20,000
Pek çok önemli kütüphanenin kabuklarına çok nadiren dokunulduğu için onurlandırılması gereken bir yer tutan bunlar.

210
00:23:21,000 --> 00:23:29,000
Hizmetçilerinin yanında çalışan yeğeni Dr. Oldis'in, kapı arama ve geçiş izni için kullandığı mobilya ve kitapları Whitman'ın dörtgenine taşıması birkaç ay sürdü.

211
00:23:29,000 --> 00:23:36,000
ve her şeyi yerli yerine oturtmak için, ama sonunda iş tamamlandı ve ev, çadırsız olmasına rağmen,

212
00:23:36,000 --> 00:23:46,000
her zaman sağlam ve hava koşullarına dayanıklı tutulan o uyandı ve Monte Christo'nun Otae'deki malikanesi gibi yaşadı, şarkı söyledi ve bir kez daha çiçek açtı.

213
00:23:46,000 --> 00:23:56,000
Haziran ayında bir sabah, Dr. Oldis kahvaltıdan önce bahçesinde gezinirken ve kırmızı çatının üzerinden dört altın damarlı papaz kulesine bakarken, hava özellikle güzel görünüyordu.

214
00:23:56,000 --> 00:24:01,000
çok mavi bir gökyüzü ve çok beyaz küçük bulutlarla destekleniyor.

215
00:24:01,000 --> 00:24:08,000
Mary, dedi kahvaltı masasına oturup bezin üzerine sert ve parlak bir şey bırakırken,

216
00:24:09,000 --> 00:24:15,000
işte oğlanın şimdi verebileceği bir ceza, bunun ne anlama geldiğini tahmin edebilirsen benden daha keskin olacaktır.

217
00:24:15,000 --> 00:24:23,000
Şeffaf cam gibi görünen bir şeyin kalınlığı bir inç kadardı ve mükemmel derecede pürüzsüz bir tabletti.

218
00:24:23,000 --> 00:24:31,000
Her halükarda oldukça çekici, Mary. Açık renk saçlı, iri gözlü, oldukça edebiyat tutkunu bir kadındı.

219
00:24:31,000 --> 00:24:39,000
Evet, o yüzden kaçak, bundan memnun olacağını düşündüm, sanırım evden geldi, köşedeki çöp yığınından çıktı.

220
00:24:39,000 --> 00:24:44,000
Sonuçta bundan hoşlandığımdan emin değilim, dedi Mary birkaç dakika sonra.

221
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
Ama neden burası umursamıyor?

222
00:24:46,000 --> 00:24:49,000
Emin değilim, belki de sadece fantezidir.

223
00:24:49,000 --> 00:24:57,000
Evet, elbette sadece romantizmden hoşlanırım. Bu kitap ne şimdi? O kitabın adı yani, dün sabaha kadar kafanı karıştırdın.

224
00:24:57,000 --> 00:25:04,000
Tılsım amca, ah bu bir tılsım olsa ne kadar büyüleyici olur ki? Evet, tılsım.

225
00:25:04,000 --> 00:25:10,000
Neyse, ne olursa olsun, hoş karşılanırsın. İşim nedeniyle izinli olmalıyım.

226
00:25:10,000 --> 00:25:15,000
Evde her şey yolunda, yani sana yakışıyor ve hizmetçiler salonundan şikayet ediyor.

227
00:25:15,000 --> 00:25:22,000
Hayır aslında ve bence bu daha çekici olurdu, sana söylediğim çamaşır dolabının kilidi dışında şikayetin tek parçası,

228
00:25:22,000 --> 00:25:28,000
Bayan Maple'ınki, o yüzden ağrılı sineklerden kurtulamıyor ve o odayla koridorun diğer ucundan geçiyorsunuz.

229
00:25:28,000 --> 00:25:33,000
Bu arada, yatak odanı beğendiğinden emin misin? Tanıdığın herhangi birinden çok mu uzakta?

230
00:25:33,000 --> 00:25:38,000
Beğendim, emin ol. Senden ne kadar uzak olursa o kadar iyi.

231
00:25:38,000 --> 00:25:42,000
Özür dilemek dışında beni dövmenin gerekli olduğunu düşünmeyin.

232
00:25:42,000 --> 00:25:51,000
Ama ağrılı sinekler nelerdir? Paltolarımı mı yiyecekler? Değilse, oda kendilerine ait olabilir, umurumda olur mu?

233
00:25:51,000 --> 00:25:57,000
Kullanmamız pek mümkün değil. Hayır, elbette değil. Peki, ağrılı sineklere ne diyor?

234
00:25:57,000 --> 00:26:01,000
Bu kırmızımsı şeyler babanınki gibi uzun bacaklar mı, daha mı küçük?

235
00:26:01,000 --> 00:26:08,000
Ve kesinlikle o odaya tüneyen çok sayıda kişi var. Onlardan hoşlanmıyorum ama hoşuma da gitmiyor Bayan Chavez.

236
00:26:08,000 --> 00:26:16,000
Bu güzel sabah hoşuna gitmeyen pek çok şey var gibi görünüyor, amca kapıyı kapatırken yola koyuldu.

237
00:26:16,000 --> 00:26:23,000
Bayan Odis, avucunda tuttuğu tablete bakarak sandalyesinde kaldı.

238
00:26:23,000 --> 00:26:34,000
Yüzündeki gülümseme yavaş yavaş soldu ve yerini merak ve neredeyse tuhaf bir ilgi ifadesine bıraktı.

239
00:26:34,000 --> 00:26:39,000
Bayan Maple'ın içeri girmesi ve onun değişmez açılışıyla hayaller bozuldu.

240
00:26:39,000 --> 00:26:42,000
Bayan sizinle bir dakika konuşabilir miyim?

241
00:26:43,000 --> 00:26:49,000
Bayan Odis'in Lichfield'deki eski bir arkadaşına bir veya iki gün önce yazdığı mektup, bu hikayenin bir sonraki kaynağıdır.

242
00:26:49,000 --> 00:26:59,000
Zamanında kadın düşüncesinin lideri olan ve bazıları tarafından Lichfield'ın kuğu olarak bilinen Bayan Anna Seward'ın etkilerinin izlerinden yoksun değil.

243
00:26:59,000 --> 00:27:08,000
Sevgili amcam ve ben, artık Efendi olarak anılan eve yerleştiğimiz için, tatlı Emily burada çok sevinecek.

244
00:27:08,000 --> 00:27:13,000
O, geçmiş çağlarda olduğu gibi, diğer birçokları tarafından da çağrıldığı gibi, metresi ve metresidir.

245
00:27:13,000 --> 00:27:21,000
Burada, asla hak edilmemiş, şimdi şereflendirilmiş bir hayat ya da ikimizden biri gibi, modern zarafet ile hori antikliğinin bir karışımını tadıyoruz.

246
00:27:21,000 --> 00:27:29,000
Küçük olmasına rağmen kasaba, kibar ilişkilerin tatlılığını gerçekten solgun bir şekilde yansıtıyor.

247
00:27:29,000 --> 00:27:38,000
Bitişik ülke, dağınık malikanelerin sakinleri arasında çok sayıda, bazıları metropol ihtişamıyla temas kurarak politikaları her yıl yenileniyor,

248
00:27:38,000 --> 00:27:45,000
ve güçlü ve sade güler yüzlülüğü bazen tam tersine, daha az neşelendirici ve kabul edilebilir olmayan diğerleri.

249
00:27:45,000 --> 00:27:54,000
Arkadaşlarımızın salonları ve misafir odalarıyla bağlantılı olarak, fikir çatışmalarından veya günün küçük konuşmalarından bir sığınak sağlamaya hazırız.

250
00:27:54,000 --> 00:28:00,000
gümüşü her gün duaların sonunu getirmeyen saygıdeğer bakanımızın vakur güzellikleriyle.

251
00:28:00,000 --> 00:28:14,000
Ve sakin mezarlığının gölgeli yürüyüşlerinde yumuşamış bir yürekle ve her zaman nemli gözlerle gençlerin, güzellerin, yaşlıların, bilgelerin ve iyilerin anılarına daldığımız.

252
00:28:14,000 --> 00:28:19,000
Burada hem yazımda hem de üslupta ani bir kopuş var.

253
00:28:19,000 --> 00:28:25,000
Ama sevgili Estemely, artık senin hak ettiğin ve ikimizin de keyif aldığı bir özenle yazamıyorum.

254
00:28:25,000 --> 00:28:28,000
Sana söylemem gereken şey daha önce gittiğim şeye yabancıydı.

255
00:28:28,000 --> 00:28:32,000
Bu sabah amcam bahçede bulduğu bir nesneyi kahvaltıya getirdi.

256
00:28:32,000 --> 00:28:39,000
Bu şekilde bir cam ya da kristal tabletti, küçük bir taslağı verilmiş ve bana verdi.

257
00:28:39,000 --> 00:28:47,000
ve o odadan çıktıktan sonra masanın üzerinde yanımda kaldı, neden olduğunu bilmiyorum, birkaç dakika boyunca onunkine baktım, ta ki günlük işler nedeniyle çağrılıncaya kadar.

258
00:28:47,000 --> 00:28:57,000
Kendi kendime, benim bulunduğum odada olmayan nesneleri ve sahneleri yansıtmaya başladığımı söylediğimde inanamayarak gülümseyeceksiniz.

259
00:28:57,000 --> 00:29:09,000
Ancak böyle bir deneyimin ardından ilk fırsatı değerlendirip artık inandığım şeyle, Michael Might'ın tılsımı olarak odama kapanmama şaşırmayacaksınız.

260
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
Hayal kırıklığına uğramadım.

261
00:29:12,000 --> 00:29:23,000
İkimiz için de çok değerli olan bu anıya dayanarak seni temin ederim Emily, bu öğleden sonra yaşadıklarım, daha önce inandırıcı saydıklarımın sınırlarını aşıyor.

262
00:29:23,000 --> 00:29:31,000
Kısacası yazın güpegündüz ışığında yatak odamda otururken o küçük yuvarlak tablet için kristal derinliğine bakarken gördüğüm şey şuydu.

263
00:29:31,000 --> 00:29:40,000
İlk olarak, ortasında gri bir taş kalıntısı ve çevresinde kaba taşlardan bir duvar bulunan, sert ve engebeli çimenlerle kaplı bir manzara bana yabancı geldi.

264
00:29:41,000 --> 00:29:50,000
Bu öğrenci yaşlı ve çok çirkin kadın, kırmızı pelerinli ve yırtık pırtık etekli, belki yüz yıl önceki modaya uygun giyinmiş bir çocukla konuşuyor.

265
00:29:50,000 --> 00:29:59,000
Eline parıldayan bir şey koydu ve o, titreyen elinden çimlerin üzerine düşen bir kuruşluk para olduğunu gördüğüm bir şey onun eline düştü.

266
00:29:59,000 --> 00:30:09,000
Aynı geçmişte, bu arada, kapalı alanın kaba duvarlarında kemikleri ve hatta bir kafatasını seçebildiğimi fark etmeliydim.

267
00:30:09,000 --> 00:30:12,000
Göz, düzensiz bir biçimde.

268
00:30:12,000 --> 00:30:19,000
Daha sonra, önceki vizyonun figüründe, diğeri daha genç olan iki oğlana bakıyordum.

269
00:30:19,000 --> 00:30:31,000
Etrafı duvarlarla çevrili bir bahçe parçasıydılar ve bu bahçenin, düzenlemedeki farklılığa ve ağaçların küçük boyutlarına rağmen, şimdi penceremden baktığım bahçe olduğunu açıkça anlayabiliyordum.

270
00:30:31,000 --> 00:30:35,000
Görünüşe göre çocuklar ilginç bir oyun oynuyorlardı.

271
00:30:35,000 --> 00:30:48,000
Yerde bir şey için için yanıyordu. Yaşlı, ellerini onun üzerine koydu ve sonra dua duruşu olarak aldığım minerali kaldırdı ve ben de onu gördüm ve onun iki kaldırmış elini görerek başladım.

272
00:30:48,000 --> 00:31:00,000
Ve bunu yaparken, duvarın üstünde bazı hareketli nesnelerin görünür hale geldiğinin bilincindeydim; bunların kafalarının veya bazı hayvan veya insan formlarının diğer kısımlarının nerede olduğunu anlayamadım.

273
00:31:00,000 --> 00:31:09,000
O anda büyük oğlan aniden döndü ve bunca zamandır yere su döken küçük çocuğun kolunu yakaladı ve ikisi de uzaklaştı.

274
00:31:09,000 --> 00:31:17,000
Daha sonra çimlerin üzerinde kan, küçük bir tuğla yığını ve etrafa dağılmış siyah tüyler olduğunu düşündüğüm şeyler gördüm.

275
00:31:17,000 --> 00:31:26,000
Bu kapalı görünüyordu ve boyunlar o kadar karanlıktı ki belki de bunun tam anlamı gözümden kaçmıştı.

276
00:31:26,000 --> 00:31:34,000
Ama benim gördüğüm şey, ilk başta şiddetli bir rüzgârın savurduğu ağaçların ya da çalıların arasına çömelmiş bir şekildi.

277
00:31:34,000 --> 00:31:45,000
Sonra çok hızlı koşuyor ve sanki daha iğrenç birinden korkuyormuş gibi sürekli solgun bir yüz çevirerek arkasına bakıyor ve gerçekten de daha aptallar onu sıkı bir şekilde takip ediyordu.

278
00:31:45,000 --> 00:31:50,000
Şekilleri belli belirsiz görülebiliyordu, üç ya da dört sayıları belki de yalnızca tahmin ediliyordu.

279
00:31:50,000 --> 00:31:58,000
Sanırım köpekler ve diğer şeyler gibi evdeydiler, ama gördüğümüz gibi köpekler kesinlikle değildi.

280
00:31:58,000 --> 00:32:03,000
Bir anda yapacağım bu dehşete gözlerimi kapatabilir miydim?

281
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Ama çaresizdim.

282
00:32:05,000 --> 00:32:14,000
En son gördüğüm, kurbanın bir kemerin altından fırlayıp tutunduğu bir nesneyi tutmasıydı ve onu takip edenler onu ele geçirdi.

283
00:32:14,000 --> 00:32:18,000
ve bir umutsuzluk çığlığının yankısını duyar gibi oldum.

284
00:32:18,000 --> 00:32:28,000
Belki bilincimi kaybetmiş olabilirim, elbette bir süre karanlıktan sonra gün ışığına uyandığımı hissettim, Emily'nin görüşü tam anlamıyla böyleydi.

285
00:32:28,000 --> 00:32:40,000
Bu öğleden sonra ona başka bir ad veremem. Söyleyin bana, bu evle bağlantılı bir trajedinin gönülsüz tanığı olmadım mı?

286
00:32:40,000 --> 00:32:43,000
Mektuplar ertesi gün de devam etti.

287
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
Ama kalemimi bıraktığımda dünün hikayesi tamamlanmamıştı.

288
00:32:47,000 --> 00:32:55,000
Sizin de tanıdığınız amcama deneyimlerim hakkında hiçbir şey söylemedim, onun sağlam sağduyusu bunlara ne kadar az izin verirdi.

289
00:32:55,000 --> 00:33:01,000
Ve onun gözünde özel çarenin siyah bir fıçı ya da bir bardak porto şarabı olacağıydı.

290
00:33:01,000 --> 00:33:06,000
Sessiz bir akşamın ardından sessiz değil, dinlenmeye çekildim.

291
00:33:06,000 --> 00:33:15,000
Henüz yatağımda olmasam da, uzaktan gelen bir böğürtü olarak tanımlayabileceğim bir ses duyduğumda yaşadığım korkuyu anlarım.

292
00:33:15,000 --> 00:33:20,000
Bunu amcamın sesinden biliyordum ama daha önce hiç bu kadar güçlü duymamıştım.

293
00:33:20,000 --> 00:33:32,000
Yatak odası bu büyük evin en uç noktasındadır ve oraya ulaşmak için geçilmesi gerekir ve kendisi ona 25 metre uzunluğunda diyor, yüksek bir panel zincir çubuğu ve iki boş yatak odası.

294
00:33:32,000 --> 00:33:37,000
Bunlardan ikincisinde neredeyse mobilyasız bir odada onu karanlıkta buldum.

295
00:33:37,000 --> 00:33:40,000
Mumu sanki yerde parçalanmış gibiydi.

296
00:33:40,000 --> 00:33:49,000
Elinde bir ışıkla koşarken beni, onu tanıdığımdan beri ilk kez titreyen kollarının arasına aldı, Tanrıya şükür ve beni aceleyle odadan dışarı çıkardı.

297
00:33:49,000 --> 00:33:52,000
Onu endişelendiren şey hakkında hiçbir şey söylemedi.

298
00:33:52,000 --> 00:33:56,000
Yarın, yarın ondan alabileceğim tek şeydi.

299
00:33:56,000 --> 00:34:00,000
Benim odamın yanındaki odaya aceleyle bir yatak uyduruldu.

300
00:34:00,000 --> 00:34:03,000
Onun gecesinin benimkinden daha huzurlu olduğundan şüpheliyim.

301
00:34:04,000 --> 00:34:17,000
Küçük bir evde ancak gün ışığının iyice yükseldiği zamanlarda uyuyabiliyordum ve o zaman rüyalarım en korkunçlarından oluyordu, özellikle de beynime damgasını vuran ve yarattığı izlenimi dağıtma şansına güvenmem gereken bir rüya.

302
00:34:17,000 --> 00:34:27,000
Odama ağır bir kötülük önsezisiyle, üzerime baskı yaparak geldim ve şifonyerime açıklayamadığım bir tereddüt ve isteksizlikle gittim.

303
00:34:27,000 --> 00:34:35,000
İçinde kurdeleler ve mendillerden başka hiçbir şeyin olmadığı üst çekmeceyi açtım, sonra endişelendirecek çok az şeyin olduğu bir saniye sonra,

304
00:34:35,000 --> 00:34:48,000
Ey aman Tanrım, üçüncü ve sonuncu ve düzgünce katlanmış devasa bir çarşaf vardı, onun üzerinde korkuyla değişmeye başlayan merakla baktığımda, içinde bir hareket fark ettim.

305
00:34:48,000 --> 00:34:55,000
ve pembe bir el kıvrımların arasından dışarı fırladı ve hafifçe havada büyümeye başladı.

306
00:34:55,000 --> 00:35:07,000
Daha fazlasını gömemedim ve kapıyı arkamdan vurarak odadan dışarı fırladım ve tüm gücümle kilitlemeye çalıştım ama anahtar koğuşlarda dönmüyordu ve odanın içinden bir hışırtı, çarpma sesi geldi.

307
00:35:07,000 --> 00:35:10,000
kapıya gittikçe daha yakın.

308
00:35:10,000 --> 00:35:14,000
Neden merdivenlerden kaçmadığımı bilmiyorum.

309
00:35:14,000 --> 00:35:22,000
Kapının kolunu tutmaya devam ettim ve kapı karşı konulamaz bir güçle elimden çekilirken çok şükür uyandım.

310
00:35:22,000 --> 00:35:28,000
Bunun çok endişe verici olduğunu düşünmeyebilirsiniz ama sizi temin ederim ki benim için de öyleydi.

311
00:35:28,000 --> 00:35:35,000
Bugün kahvaltıda amcam pek konuşkan değildi ve sanırım bunun bize yaşattığı korkudan utanıyordu.

312
00:35:35,000 --> 00:35:39,000
Ancak daha sonra bana Bay Spearman'ın hâlâ şehirde olup olmadığını sordu.

313
00:35:39,000 --> 00:35:47,000
Onun aklı başında bir genç adam olduğunu düşündüğünü de ekliyorum, sanırım sevgili Emily'le bu konuda onunla aynı fikirde olmayacağımı biliyorsun.

314
00:35:47,000 --> 00:35:54,000
ayrıca Bay Spearman'a sorusuna cevap veremeyeceğimi de söyledi, o da gitti ve o zamandan beri onu görmedim.

315
00:35:54,000 --> 00:36:02,000
Bu tuhaf haber bütçesini size hemen göndermeliyim, yoksa birden fazla gönderiyi beklemek zorunda kalabilirim.

316
00:36:02,000 --> 00:36:13,000
Okuyucu, Bayan Mary ve Bay Spearman'ın bu haziran ayından kısa bir süre sonra bir eşleşme yaptığını tahmin ederse, bundan çok da uzak olmayacaktır.

317
00:36:13,000 --> 00:36:20,000
Bay Spearman, Whitminster civarında iyi bir mülkü olan genç bir kıvılcımdı ve bu sıralarda sık sık görülüyordu.

318
00:36:20,000 --> 00:36:24,000
görünüşte iş için King's Head'de birkaç gün geçirdi.

319
00:36:24,000 --> 00:36:31,000
Ama günlüklerine bolca vakit ayırmış olmalı, özellikle de hikâyesini anlattığım günlerde.

320
00:36:31,000 --> 00:36:38,000
Bana göre bu bölümü Bayan Mary'nin teklifi üzerine elinden geldiğince eksiksiz yazmıştır.

321
00:36:39,000 --> 00:36:48,000
Oldies Amca, umarım çok geçmeden ona böyle hitap etme hakkına sahip olurum, bu sabah aradı, farklı konularda pek çok kısa açıklama yaptıktan sonra,

322
00:36:48,000 --> 00:36:58,000
dedi, Keşke Spearman tuhaf bir hikâye dinlese ve biraz daha aydınlatılsın diye bu konuda biraz daha dikkatli olsan, elbette, dedim, bana güvenebilirsin.

323
00:36:58,000 --> 00:37:07,000
Bundan ne yapacağımı bilmiyorum, dedi. Biliyorsunuz benim yatak odam herkesinkinden oldukça uzakta ve ona ulaşmak için büyük salonu ve diğer iki veya üç odadan geçiyorum.

324
00:37:07,000 --> 00:37:12,000
O zaman bakanın yanında son mu var? Sana sordum evet öyle. Peki şimdi.

325
00:37:12,000 --> 00:37:23,000
Dün sabah Mary bana, yan odanın kahyanın anlayamadığı bir çeşit uçuşla dolu olduğunu söyledi, açıklaması bu olabilir de olmayabilir de. Ne düşünüyorsun?

326
00:37:23,000 --> 00:37:28,000
Ah, dedim ki, sen bana henüz neyin açıklanması gerektiğini söylemedin.

327
00:37:28,000 --> 00:37:35,000
Yeterince doğru, öyle olduğuna inanmıyorum ama ya bu ağrılı sinekler de ne? Bunların boyutu nedir?

328
00:37:35,000 --> 00:37:47,000
Önden dokunulup dokunulmadığını merak etmeye başladım. Ağrılı sinek dediğim şeyin, baba gibi kırmızı bir hayvan olduğunu, uzun bacaklı olduğunu söyledim, biz o kadar büyük değiliz, belki bir inç uzunluğunda belki de daha az.

329
00:37:47,000 --> 00:37:56,000
Vücutta çok sert ve bana göre özellikle saldırgan diyecektim ama içeri girdi, bir santim ya da daha az geldi, bu işe yaramayacak.

330
00:37:56,000 --> 00:38:07,000
Sana ancak bildiklerimi söyleyebilirim, dedim. Kafanızın ne kadar karıştığını baştan sona bana anlatsanız daha iyi olmaz, o zaman size bir fikir verebilirim.

331
00:38:07,000 --> 00:38:18,000
Bana düşünceli bir tavırla baktı, belki de öyledir, dedi, daha bugün Mary'ye kafanda bazı sağduyu kırıntıları olduğunu düşündüğümü söyledim.

332
00:38:18,000 --> 00:38:32,000
Teşekkürlerimi ilettim. Mesele şu ki, bundan bahsetmek nasıl ve nasıl bir çekingenlik? Daha önce başıma bu tür bir şey gelmemişti. Dün gece veya sonrasında Leavenly saati hakkında.

333
00:38:32,000 --> 00:38:39,000
Cantland'a odama doğru yola çıktığımı söyledim, elimde bir kitap vardı, diğer elimde ise uyumadan önce her zaman birkaç dakika bir şeyler okurdum.

334
00:38:39,000 --> 00:38:45,000
Tehlikeli bir alışkanlık, tavsiye etmiyorum ama ışığımı ve yatak perdelerimi nasıl yöneteceğimi biliyorum.

335
00:38:45,000 --> 00:38:53,000
Şimdi, ilk olarak, çalışma odamdan hemen yanındaki büyük salona adım attığımda ve kapıyı kapattığımda cantland'ım dışarı çıktı.

336
00:38:53,000 --> 00:39:00,000
Sanırım arkamdan çok hızlı alkışlayıp bir taslak hazırlamıştım ve yatak odamdan daha yakın bir Tinder kutusu olmadığı için sinirlenmiştim.

337
00:39:00,000 --> 00:39:05,000
Ama kendimi yeterince iyi biliyordum ve böyle devam ettim.

338
00:39:05,000 --> 00:39:17,000
Bir sonraki şey, kitabımın karanlıkta elimden düşmesiydi. Elimi seğirdiğimi söylesem bu duyguyu daha iyi ifade ederdim. Yere düştü.

339
00:39:17,000 --> 00:39:22,000
Onu aldım ve öncekinden daha sinirlendim ve biraz başladım.

340
00:39:22,000 --> 00:39:34,000
Ama bildiğiniz gibi, bu salonda birçok perdesiz pencere var ve bunun gibi bazı anodlarda, sadece mobilyaların nerede olduğunu görmekle kalmıyor, aynı zamanda hareket eden herhangi birinin veya herhangi bir şeyin olup olmadığını ve hiç kimsenin, buna benzer hiçbir şeyin olmadığını görmek de kolay.

341
00:39:34,000 --> 00:39:49,000
Böylece, koridordan ve onun yanındaki yine büyük pencereleri olan denetim odasından geçerek, perdelerin çekildiği kendi yatak odama giden yatak odalarına doğru yol alırken, orada bile merdivenlerden dolayı daha yavaş gitmek zorunda kaldım.

342
00:39:49,000 --> 00:39:54,000
Neredeyse sessizliğimi bu odalardan ikincisinde yakaladım.

343
00:39:54,000 --> 00:39:59,000
Kapıyı açtığım an bir şeylerin ters gittiğini hissettim.

344
00:39:59,000 --> 00:40:07,000
İki kere önce geri dönüp başka bir yol bulmalı mıyım diye düşündüm, onlar oradan geçmek yerine benim odama alışmışlardı.

345
00:40:07,000 --> 00:40:16,000
Sonra kendimden utandım ve bu durumda daha iyisini bilmesem de insanların buna ne dediğini düşündüm.

346
00:40:16,000 --> 00:40:21,000
Yaşadığım deneyimi tam olarak anlatacak olsam şunu söylemeliyim.

347
00:40:21,000 --> 00:40:27,000
Kuru, hafif bir hışırtı sesi duyuldu. İçeri girdiğimde odanın her yerinde.

348
00:40:27,000 --> 00:40:35,000
Ve sonra havanın tamamen karanlık olduğunu hatırlıyorsunuz. Bir şey beni aceleye getiriyor gibiydi ve oradaydı, onu oraya nasıl koyacağımı bilmiyorum.

349
00:40:35,000 --> 00:40:41,000
Yüzümün, boynumun ve vücudumun her yerinde uzun ince kollar veya bacaklar veya sensörler hissi.

350
00:40:41,000 --> 00:40:45,000
Bu onlarda çok az güç var gibi görünüyordu, ama adam yedekti.

351
00:40:45,000 --> 00:40:51,000
Hayatım boyunca hatırladığım kadar dehşete düştüğümü ya da tiksindiğimi hatırlamıyorum.

352
00:40:51,000 --> 00:40:54,000
Ve beni dışarı çıkaracak bir şey gerekiyor.

353
00:40:54,000 --> 00:40:59,000
Bunu yüksek sesle dile getirdim ve pencerenin yanında olduğumu bilerek mumu rastgele fırlattım.

354
00:40:59,000 --> 00:41:06,000
Perdeyi yırttım ve bir şekilde onunla birlikte dalgalanan bir şeyi görebilecek kadar ışığın içeri girmesine izin verdim.

355
00:41:06,000 --> 00:41:14,000
Koyunun yanından bunun bir böcek bacağı olduğunu biliyordum ama Tanrım, ne kadar büyüktü.

356
00:41:14,000 --> 00:41:18,000
Canavar neden benim kadar uzun olmalı?

357
00:41:18,000 --> 00:41:22,000
Şimdi sen söyle bana, yumuşak yalanlar bir inç uzunluğunda ya da daha kısadır.

358
00:41:22,000 --> 00:41:25,000
Bu konuda ne düşünüyorsun Spirman?

359
00:41:25,000 --> 00:41:31,000
Allah aşkına önce hikayeni bitir, dedim. Hiç böyle bir şey duymadım.

360
00:41:31,000 --> 00:41:36,000
Ah, artık söylenecek bir şey olmadığını söyledi. Mary bir ışıkla içeri girdi ama orada hiçbir şey yoktu.

361
00:41:36,000 --> 00:41:43,000
Ona sorunun ne olduğunu söylemedim. Dün gece odamı değiştirdim ve bunun iyi olacağını umuyorum.

362
00:41:43,000 --> 00:41:47,000
Bu eski odanı aradın mı? Dedim ki, neyi saklıyorsun?

363
00:41:47,000 --> 00:41:52,000
Biz onu kullanmıyoruz. O zamanlar pres yok ve başka küçük mobilyalar da yok.

364
00:41:52,000 --> 00:41:58,000
Ve basında, bu yüzden bilmiyorum. Hiç açık görmedim ama kilitli olduğunu biliyorum.

365
00:41:58,000 --> 00:42:06,000
Şey, bunu incelemeliydim ve eğer zamanın varsa, burayı kendim görmek için biraz merakım vardı.

366
00:42:07,000 --> 00:42:12,000
Sana sormak pek hoşuma gitmedi ama daha çok senin söylemeni umduğum şeyi söyledim.

367
00:42:12,000 --> 00:42:16,000
Zamanını söyle, seni oraya götüreyim. Şimdiki gibi bir zaman yok.

368
00:42:16,000 --> 00:42:21,000
dedim hemen, çünkü bu mesele askıdayken hiçbir şeye razı olmayacağını gördüm.

369
00:42:21,000 --> 00:42:24,000
Büyük bir neşeyle ayağa kalktı ve bana baktı.

370
00:42:24,000 --> 00:42:28,000
Mark the Proveal'la birlikte düşünmek beni cezbediyor.

371
00:42:28,000 --> 00:42:31,000
Hadi ama, tek söylediği buydu.

372
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
Evine kadar oldukça sessizdi.

373
00:42:33,000 --> 00:42:39,000
Mary'm, herkesin içinde onu çağırdığı ve benim özel olduğum için çağrıldı ve odaya ilerledik.

374
00:42:39,000 --> 00:42:47,000
Doktor, dün gece doğanın henüz açığa vurmadığı bir şeyden korktuğunu söyleyecek kadar ileri gitmişti.

375
00:42:47,000 --> 00:42:52,000
Ama şimdi, kaydettiği ilerlemeye dikkat çekti ve çok kısaca anlattı.

376
00:42:52,000 --> 00:42:59,000
Önemli noktaya yaklaştığımızda kenara çekti ve geçmeme izin verdi.

377
00:42:59,000 --> 00:43:04,000
Bir oda var. İçeri gir Spirman ve ne bulduğunu bize anlat dedi.

378
00:43:04,000 --> 00:43:14,000
Gece yarısı, öğlen cehennemi için ne hissetmiş olursam olayım, kötü niyetli her şeyi geride bırakacağımdan emindim ve kapıyı bir havayla açıp içeri adım attım.

379
00:43:14,000 --> 00:43:21,000
Sağdaki geniş penceresiyle iyi aydınlatılmış bir odaydı ama pek havadar olduğunu düşünmemiştim.

380
00:43:21,000 --> 00:43:25,000
Ana mobilya parçası koyu renkli ahşaptan yapılmış eldivenli presti.

381
00:43:25,000 --> 00:43:32,000
Orada iki ya da dört direk yatağı, hiçbir şeyi gizleyemeyen iskelet ve bir şifonyer vardı.

382
00:43:32,000 --> 00:43:42,000
Yelkenin penceresinde ve yanında yüzlerce yaralı sineğin ölü bedenlerinin bulunduğu zeminde ve öldürmekten biraz keyif aldığım torpidoda.

383
00:43:42,000 --> 00:43:47,000
Presin kapısını denedim ama açamadım. Çekmeceler de kilitliydi.

384
00:43:47,000 --> 00:43:53,000
Bir yerlerde hafif bir hışırtı sesi olduğunun bilincindeydim ama yerini bulamadım.

385
00:43:53,000 --> 00:43:57,000
Ve dışarıdakilere raporumu sunduğumda bu konuda hiçbir şey söylemedim.

386
00:43:57,000 --> 00:44:03,000
Ama bundan sonraki adımın bu kilitli kaplarda ne olduğunu görmek olduğunu açıkça söyledim.

387
00:44:03,000 --> 00:44:08,000
Yaşlı Amca Mary'ye döndü. Bayan Maple, Mary'nin kaçtığını söyledi.

388
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
Eminim kimse onun gibi adım atamaz.

389
00:44:10,000 --> 00:44:16,000
Ve çok geçmeden ihtiyatlı görünüşlü yaşlı bir bayanın yanında ayık bir tempoya geri döndüm.

390
00:44:16,000 --> 00:44:21,000
Bayan Maple'ın Eski Amca olduğunu söylediği şeylerin anahtarları sende var mı?

391
00:44:21,000 --> 00:44:27,000
Basit sözleri şiddetli değil ama bol konuşmalı bir sel gibi salıverildi.

392
00:44:27,000 --> 00:44:34,000
Eğer sosyal ölçekte işe alınacak bir gölgelendirici olsaydı Bayan Maple, Bayan Bates'e model teşkil edebilirdi.

393
00:44:34,000 --> 00:44:40,000
Oh, Dr. Bayan, ya siz de mi efendim? Benem davasıyla ilgili varlığımı kabul ettiğini söyledi.

394
00:44:40,000 --> 00:44:44,000
Onun kıçındaki işleri ilk devraldığımızda bunu başaracak kim vardı orada?

395
00:44:44,000 --> 00:44:50,000
İş hayatında bir beyefendiydi ve ona öğle yemeğini ve her şeyin istediğimiz gibi olmadığıyla ilgili küçük bir hesap yığınını verdim.

396
00:44:50,000 --> 00:44:55,000
İstediğimiz gibi, onu büyük olanda görüyoruz, elmalı turtayı ve bir bardak geyiği kontrol ediyoruz.

397
00:44:55,000 --> 00:45:00,000
Bu Mary'nin peşinde olduğunu söyledi ama ben bundan sadece anılarımı canlandırmak için bahsettim.

398
00:45:00,000 --> 00:45:03,000
Geliyor. Bahçıvan.

399
00:45:03,000 --> 00:45:06,000
Tıpkı geçen hafta RT Chokes ve vaaz metniyle olduğu gibi.

400
00:45:06,000 --> 00:45:17,000
Bay Gardener, ondan gelen her anahtar kendi adına etiketlenmişti ve her biri, bazı kapıların asla onun kıçına giremeyeceği bir anahtardı.

401
00:45:17,000 --> 00:45:23,000
Bazen de kapı derken oda kapı demek istiyorum, buna böyle basmak gibi değil.

402
00:45:23,000 --> 00:45:29,000
Evet Bayan Mary, artık tamamen iyiyim ve bunu size açıkça söylüyorum Rankon, siz de efendim.

403
00:45:29,000 --> 00:45:37,000
Ama şimdi orada aynı beyefendinin olduğu bir kutu vardı, yani benim görevime teslim oldu ve biraz baktıktan sonra benim kim olduğumu düşündü.

404
00:45:37,000 --> 00:45:46,000
Şimdi içinde amcanın malı vardı ve ikisi de şaşırtıcı bir şekilde kandırılmış anahtarların bulunduğu kutudaydı.

405
00:45:46,000 --> 00:45:54,000
Peki o doktor şu anda başka bir yerde, kutuyu açmak dışında hangi anahtarlarla? Hayır, bunu yapmazdım.

406
00:45:54,000 --> 00:45:58,000
En büyük amcamın bu adreste bu kadar sessiz kalmasını merak ettim.

407
00:45:58,000 --> 00:46:05,000
Mary'nin bundan hoşlandığını biliyordum ve muhtemelen ona bunun onu kırmak için kullanıldığı öğretilmişti.

408
00:46:05,000 --> 00:46:13,000
Ama ne olursa olsun bunu yapmadı, sadece sonunda şöyle dedi: Bayan Maple'ın kutusunu yanınızda bulundurun, eğer öyleyse onu buraya getirebilirsiniz.

409
00:46:14,000 --> 00:46:18,000
Bayan Maple ya suçlayarak ya da kasvetli bir zafer ifadesiyle parmağını ona doğrulttu.

410
00:46:18,000 --> 00:46:24,000
Orada dedi ki, o zaman matematik doktorunuzun bu kelimeler olacağını mı seçmiştim?

411
00:46:24,000 --> 00:46:29,000
Ve yarım düzine kez kendi incelememe götürdüysem 50'ye yakındı.

412
00:46:29,000 --> 00:46:39,000
Daha sonra yatağımdayım, sandalyeme oturdum, sizin ve Bayan Mary'nin 20. yıl hizmetinizde olduğum gün bana verdiklerinin aynısı bende var ve kimse daha iyisini isteyemez.

413
00:46:39,000 --> 00:46:42,000
Evet Bayan Mary, gerçek bu.

414
00:46:43,000 --> 00:46:47,000
Ve eğer mümkünse, onun kim olduğunu da biliyoruz.

415
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
Hepsi çok iyi.

416
00:46:50,000 --> 00:46:56,000
Kendim sistem yapıyorum ama doktor o kutunun hesabını sorduğunda dua et, ne diyeceksin?

417
00:46:56,000 --> 00:47:01,000
Hayır doktor, eğer siz tekrar tekrar duyduğum bazı efendiler, bazı hizmetçiler olsaydınız, tanıyabilirdim.

418
00:47:01,000 --> 00:47:06,000
Önümde kolay bir görev olmalı ama insani açıdan bakıldığında her şey böyle.

419
00:47:06,000 --> 00:47:14,000
İçimden gelen tek şey, Bayan Mary olmadan odama gelip, May'le olan anılarımı hatırlamama yardım ettiğini söylemek.

420
00:47:14,000 --> 00:47:17,000
Yönet, benimkini aşan şey.

421
00:47:17,000 --> 00:47:23,000
Şimdi bu tür kutular, küçük de olsa, gelecekte birçok gün gözünüzün önünden geçmeyecek.

422
00:47:23,000 --> 00:47:28,000
Sevgili Bayan Maple, onu bulmanıza yardım etmemi istediğinizi neden bana daha önce söylemediniz?

423
00:47:28,000 --> 00:47:34,000
dedi Mary'ciğim, boşver bana neden olduğunu söyle, hemen gelip arayalım.

424
00:47:34,000 --> 00:47:36,000
Saçlar birlikte açık değil.

425
00:47:36,000 --> 00:47:44,000
Bayan Maple'ın temizlik departmanının en uzak köşelerine kadar sürmediğinden şüphe duyduğum bir açıklamaya başladığını duyabiliyordum.

426
00:47:44,000 --> 00:47:47,000
Yaşlı Amca artık yalnız kaldı.

427
00:47:47,000 --> 00:47:55,000
Değerli bir hizmetçi, dedi, başıyla kapıyı işaret ederek, onun altında hiçbir şey ters gitmiyor, konuşmalar nadiren üç dakikayı geçiyor.

428
00:47:55,000 --> 00:47:59,000
Bayan Old, sorduğum kutuyu ona nasıl hatırlatacak?

429
00:48:00,000 --> 00:48:07,000
Mary, oturacak ve ona teyzesinin son hastalığını ve çocuğuna manto parçasına bağlı bir köpeği kimin verdiğini soracak, bu da tamamen anlamsız bir şey.

430
00:48:07,000 --> 00:48:14,000
Sonra, Maple'ın dediği gibi, bir şey diğerini doğurur ve doğru olan yakında ortaya çıkar ve o zaman tahmin edebilirsiniz.

431
00:48:14,000 --> 00:48:18,000
Orada, sanırım onların geri döndüğünü duyuyorum.

432
00:48:18,000 --> 00:48:25,000
Gerçekten de öyleydi ve Miss is Maple, uzattığı elinde bir kutu ve ışıltılı bir yüzle Mary'nin başına doğru hızla ilerliyordu.

433
00:48:26,000 --> 00:48:28,000
Bunu çizerken ağladığı şey neydi?

434
00:48:28,000 --> 00:48:34,000
Kapıdan çıkmadan önce ne dedim, o da bu yere dedi ki, kapıma bakma, o yüzden kendimden biri olmaya ne de gerek vardı.

435
00:48:34,000 --> 00:48:37,000
Güvenli, bağlan, güvenli, iyi.

436
00:48:37,000 --> 00:48:42,000
Ve her seferinde onu koyduğum yere iki ay önce mi diyorlar?

437
00:48:42,000 --> 00:48:50,000
Onu Oldus Amca'ya verdi ve o ve ben onu biraz ilgi olarak inceledik, bu yüzden o an için Miss ve Maple'a dikkat etmeyi bıraktım.

438
00:48:50,000 --> 00:48:58,000
Gerçi kutunun tam olarak nerede olduğunu ve Mary'nin bir konu hakkında hafızasının tazelenmesine nasıl yardımcı olduğunu genişletmeye devam ettiğini biliyorum.

439
00:48:58,000 --> 00:49:05,000
Eski bir kutuydu bu, pembe bantla bağlanmış, mühürlenmişti ve kapağına eski mürekkeple yazılmış bir etiket yapıştırılmıştı.

440
00:49:05,000 --> 00:49:09,000
Kıdemli Prebendry'nin evi, Whitminster.

441
00:49:09,000 --> 00:49:15,000
Açıldığında, içinde orta büyüklükte iki anahtar ve etiketle aynı elde bulunan bir kağıt olduğu görüldü.

442
00:49:15,000 --> 00:49:20,000
Bu kullanılmış odada duran şimdiki çekmecenin anahtarları.

443
00:49:20,000 --> 00:49:28,000
Ayrıca bu, bu hediye kutusundaki etkiler bana aittir ve sakinler arasındaki başarılarım tarafından güvenle tutulacaktır.

444
00:49:28,000 --> 00:49:33,000
Kildon'un soylu ailesi ve eğer hak talebinde bulunulursa hayatta kalan herhangi biri.

445
00:49:33,000 --> 00:49:40,000
Ben, tüm araştırmayı kendim için mümkün kıldığımdan, soylu hanedanının tamamen yok olduğu kanaatindeyim.

446
00:49:41,000 --> 00:49:48,000
Son Kont, kötü şöhretli bir şekilde denizde atılmış ve tek çocuğu ve varisi benim evimde ölmüştü.

447
00:49:48,000 --> 00:49:58,000
Benim tarafımdan melankolik bir kayıpla ilgili yazılar aynı baskıda Efendimizin 1753 yılı 21 Mart'ta yayımlandı.

448
00:49:58,000 --> 00:50:07,000
Ayrıca Kildon ailesinden olmayan ve bu anahtarlara sahip olacak kişiler ciddi bir rahatsızlık duymadıkça,

449
00:50:07,000 --> 00:50:11,000
meseleleri olduğu gibi bırakmanız tavsiye edilecektir.

450
00:50:11,000 --> 00:50:23,000
Bu görüşü, beklemeden ve yeterli sebep olmadan ifade etmiyorum ve bu yazıda bahsedilen olaylara aşina olan bu kolej ve kilisenin diğer üyeleri tarafından yargımın onaylanmasından mutluluk duyuyorum.

451
00:50:23,000 --> 00:50:32,000
Thomas Aston, STP, Kıdemli Preb, Will Blake, STP, DeCarnos ve Goodman, STP, Preb Junior.

452
00:50:33,000 --> 00:50:39,000
Ah, Lowe Amca bu ciddi rahatsızlığı söyledi, o yüzden bir şeyler olabileceğini düşündü.

453
00:50:39,000 --> 00:50:46,000
Sanırım oradaki tek çocukla ilgili satırın anahtarını işaret etmeye devam ettiği genç adamdı, ayy Mary.

454
00:50:46,000 --> 00:50:53,000
Kildon'ın yardımcısı ve gördüm, bunu nereden biliyorsun, C. Mary Amca? Neden olmasın?

455
00:50:53,000 --> 00:50:56,000
Her şey ekmeğin içinde, iki küçük kalın kitapta.

456
00:50:56,000 --> 00:50:59,000
Ama yürüyüş yolu derken mezarı kastetmiştim, o orada.

457
00:50:59,000 --> 00:51:03,000
Hah, merak ettiğim hikaye nedir? Bunu biliyor musun? Bayan Maple mı?

458
00:51:03,000 --> 00:51:08,000
Ve bu arada, pencerenin yanındaki ağrılı sineklerine bak.

459
00:51:08,000 --> 00:51:15,000
Bayan Maple böylece aynı anda iki konuyla karşı karşıya kaldığından, her ikisine de hakkını verme konusunda biraz zorlanmıştı.

460
00:51:15,000 --> 00:51:19,000
Bütün bunları ona fırsat vermek için yaptığının hiç şüphe yok ki acelecilikti.

461
00:51:19,000 --> 00:51:24,000
Anahtarı kullanma konusunda biraz tereddüt ettiğini ancak tahmin edebiliyordum, sesi nasıldı?

462
00:51:24,000 --> 00:51:30,000
Ben sinekim, Dr. Bayan Friar dört gün boyunca ne kadar da kötüydü, siz de efendim. Tahmin etmeyecek misin?

463
00:51:30,000 --> 00:51:33,000
Hiçbiriniz. Ve nasıl geldiklerini.

464
00:51:33,000 --> 00:51:37,000
Önce odayı elimize aldık, panjurlar açıktı ve yıllardır oradaydık,

465
00:51:37,000 --> 00:51:41,000
ama yıllar boyunca ışık görülmemişti. Sonra deklanşör çubuklarını indirdik,

466
00:51:41,000 --> 00:51:44,000
ve bir bayi sorunumuz var ve o gün için kendini bıraktı.

467
00:51:44,000 --> 00:51:49,000
Ertesi gün Susan'ı bir süpürgeyle yaklaşık iki dakika kadar süpürmesi ve ona bir el uzatması için gönderdim.

468
00:51:49,000 --> 00:51:54,000
aslında kör bir şey gibi eskiye dönüyoruz. Ve düzenli olarak teklif aldık.

469
00:51:54,000 --> 00:51:58,000
Neden onun havasında bir şapka var, rengini göremiyorsun, seni temin ederim ki,

470
00:51:58,000 --> 00:52:02,000
ve tüm kümeleme de rastgele hale getirildi.

471
00:52:02,000 --> 00:52:05,000
Neyse ki ben olsaydım süslü satışlara gitmezdi.

472
00:52:05,000 --> 00:52:10,000
Neden? Sadece iğrenç şeylerin gıdıklaması beni aklımı kaçırabilirdi.

473
00:52:10,000 --> 00:52:16,000
Artık pek çok ölü şeye benziyorlar. Pazartesi günü yeterince güzeldi,

474
00:52:16,000 --> 00:52:19,000
ve şimdi cuma günü perşembe.

475
00:52:19,000 --> 00:52:23,000
Sadece kapıya yaklaşıyorum ve sen ya onu kendine karşı okşuyorsun,

476
00:52:23,000 --> 00:52:27,000
Bir kez açtığınızda, tahtanızı kulak gibi fırlatın.

477
00:52:27,000 --> 00:52:31,000
Kendim açamadım. Eğer yarasa olsaydınız bu gece nerede olurduk?

478
00:52:31,000 --> 00:52:36,000
Onu ne çarpabilirsin, ne de sıradan bir sinek türü.

479
00:52:36,000 --> 00:52:40,000
Eğer öğrenebilseydik şükredecek bir şeyimiz var.

480
00:52:40,000 --> 00:52:43,000
Ve sonra, ah, iki tane var, iki.

481
00:52:43,000 --> 00:52:47,000
dedi ve herhangi bir kesinti ihtimaline karşı yağmalamak için ikinci noktasına acele etti.

482
00:52:47,000 --> 00:52:52,000
Onun zavallı genç delikanlılara bakışı, zavallı, ama yine de kendimi hatırladığımda,

483
00:52:52,000 --> 00:52:57,000
Siz doktor gelmeden önce, Bayan Simkins'le birlikte iki kişiydim, sexton'un eşi Bayan Mary.

484
00:52:57,000 --> 00:53:00,000
ve bu aile buradaydı. Ne?

485
00:53:00,000 --> 00:53:05,000
Ah, o evde 100 yıl var ve her mezara el koyabilirler.

486
00:53:05,000 --> 00:53:08,000
ya da tüm gençlerde ciddi, adınıza bir yaş verin.

487
00:53:08,000 --> 00:53:12,000
Ve bunlar, Bay Simkins adındaki genç adama karşı, ana görüşte, pekala.

488
00:53:13,000 --> 00:53:16,000
Dudaklarını sıktı ve birkaç kez başını salladı.

489
00:53:16,000 --> 00:53:20,000
Bize Bayan Mabel'in "Mary, devam et" dediğini söyle.

490
00:53:20,000 --> 00:53:22,000
dedi Oldess Amca, peki ya o?

491
00:53:22,000 --> 00:53:26,000
Böylece Mary'nin zamanından beri bu yerde böyle bir şey hiç görülmedi.

492
00:53:26,000 --> 00:53:29,000
papa ve herkes Bayan Mabel dedi, neden?

493
00:53:29,000 --> 00:53:31,000
Onun bu evde yaşadığını biliyor musun?

494
00:53:31,000 --> 00:53:36,000
Onunla birlikte olan Eminem ve aynı odada söyleyebileceğim tek şey,

495
00:53:36,000 --> 00:53:39,000
ayaklarını kaydırdı ve kolayca yere bastı.

496
00:53:39,000 --> 00:53:41,000
Onunla, evin halkını mı kastediyorsun?

497
00:53:41,000 --> 00:53:45,000
dedi Yaşlı Amca şüpheyle, insanlara doktor çağırmak değil, biliyor musun?

498
00:53:45,000 --> 00:53:48,000
Cevap, İrlanda'dan yanında getirdiğinden daha fazlasıydı,

499
00:53:48,000 --> 00:53:50,000
Sanırım öyleydi ve nasıl?

500
00:53:50,000 --> 00:53:53,000
Kıçındaki insanlar son kulaktı,

501
00:53:53,000 --> 00:53:57,000
Kazandığı her şey bronzluk ya da aileyle ilgiliydi ama yeniydi,

502
00:53:57,000 --> 00:54:01,000
geceleri nasıl durduğunu ve o da onunla birlikteydi.

503
00:54:01,000 --> 00:54:03,000
Neden?

504
00:54:03,000 --> 00:54:08,000
Mezarda çocuğun derisini soyan sattalar vardı.

505
00:54:08,000 --> 00:54:12,000
Ve bozuk bir sanat çirkin bir şey yapar, hayalet,

506
00:54:12,000 --> 00:54:14,000
Bay Simkins.

507
00:54:14,000 --> 00:54:17,000
Ama ona saldırdılar, sonunda diyor ki:

508
00:54:17,000 --> 00:54:22,000
ve papazın kapısında hâlâ görülebilecek bir işaret var,

509
00:54:22,000 --> 00:54:26,000
onu ezdikleri yer ve bu bir gerçekten başka bir şey değil

510
00:54:26,000 --> 00:54:29,000
çünkü bunu kendime göstermesini sağladım ve o da öyle söyledi.

511
00:54:29,000 --> 00:54:34,000
Bir kamyonun üzerinde İncil'de kötü bir kralın adı yazılıydı.

512
00:54:35,000 --> 00:54:38,000
ya da her vaftiz babasının aklına gelebilirdi.

513
00:54:38,000 --> 00:54:41,000
İsim Saul'du, bu yüzden onunkiyle övünme.

514
00:54:41,000 --> 00:54:43,000
Elbette Saul'du doktor, teşekkürler.

515
00:54:43,000 --> 00:54:49,000
Ve şimdi, ölü hayaleti dirilttiğini okuduğumuz Kral Saul değil mi?

516
00:54:49,000 --> 00:54:52,000
Onu küçümsemesine yol açmak için mezarında uyuyan o muydu?

517
00:54:52,000 --> 00:54:56,000
Ve o tuhaf şeyi örüyor,

518
00:54:56,000 --> 00:54:59,000
bu genç lordun böyle bir isme sahip olması.

519
00:54:59,000 --> 00:55:02,000
Bay Simkins'in dedesi denizcidir.

520
00:55:02,000 --> 00:55:07,000
ve o karanlık bir gecenin bir penceresi, bir mezardan çıkan bir ayı

521
00:55:07,000 --> 00:55:11,000
bahçedeki bir başkasına elinde mumla,

522
00:55:11,000 --> 00:55:16,000
ve sonunda çimenlerin arasından peşinden takip ediyordu.

523
00:55:16,000 --> 00:55:22,000
Ve bir gece yaşlı Bay Simkins'in penceresinin yanına gelecek.

524
00:55:22,000 --> 00:55:25,000
bu avluya teslim oluyor ve yüzünü oraya doğru bastırıyor.

525
00:55:25,000 --> 00:55:28,000
Odada onu görebilecek birisinin olup olmadığını öğrenmek için,

526
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
ve tam zamanında vardı,

527
00:55:30,000 --> 00:55:33,000
çünkü yaşlı Bay Simkins sessizce aşağıya inmişti.

528
00:55:33,000 --> 00:55:36,000
pencerenin hemen altında, eski bir nefes,

529
00:55:36,000 --> 00:55:40,000
tekrar uzaklaşana kadar kıpırdamayın,

530
00:55:40,000 --> 00:55:44,000
ve giderken sanki çimenlerin arasında hışırdıyormuş gibi.

531
00:55:44,000 --> 00:55:48,000
Ve sabahleyin penceresine baktığında,

532
00:55:48,000 --> 00:55:50,000
çimlerde basılıyor,

533
00:55:50,000 --> 00:55:53,000
ve ölü bir adamın kemiği,

534
00:55:53,000 --> 00:55:56,000
Kesinlikle zalim bir çocuktu,

535
00:55:57,000 --> 00:56:01,000
ama yine de acıyla yenildi ve sonra,

536
00:56:01,000 --> 00:56:04,000
En yaşlı amca kaşlarını çatarak söyledikten sonra,

537
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
o nasıl doktor?

538
00:56:06,000 --> 00:56:10,000
Eski Bay Simkins'in zamanında her gece,

539
00:56:10,000 --> 00:56:13,000
ve oğlu neredeyse Simkins'in babası.

540
00:56:13,000 --> 00:56:15,000
Evet ve bizim Bay Simkins'imiz de.

541
00:56:15,000 --> 00:56:18,000
aynı pencerenin karşısında,

542
00:56:18,000 --> 00:56:22,000
özellikle soğuk bir akşamın ateşi çıktığında,

543
00:56:23,000 --> 00:56:27,000
yüzü düzlüklere dönük,

544
00:56:27,000 --> 00:56:29,000
ve elleri titreyerek,

545
00:56:29,000 --> 00:56:33,000
ve ağzı bir dakika veya daha uzun süre açılıp kapandı,

546
00:56:33,000 --> 00:56:37,000
ve sonra karanlık avluya doğru yola çıktım.

547
00:56:37,000 --> 00:56:39,000
Ama böyle zamanlarda pencereyi aç,

548
00:56:39,000 --> 00:56:42,000
şimdi yapmadılar,

549
00:56:42,000 --> 00:56:44,000
her ne kadar onu orada bulabilseler de,

550
00:56:44,000 --> 00:56:45,000
zavallı şeyi çukurlaştırıyorlar,

551
00:56:45,000 --> 00:56:47,000
soğuk algınlığı nedeniyle sıkışan,

552
00:56:47,000 --> 00:56:51,000
ve görünüşe göre geçmiş yıllarda olduğu gibi yok olup gitti,

553
00:56:52,000 --> 00:56:56,000
aslında, bunun gerçeklerden başka bir şey olmadığına inanıyorum,

554
00:56:56,000 --> 00:57:00,000
Bay Simkins kendi büyükbabasının sözüne dayanarak şöyle diyor:

555
00:57:00,000 --> 00:57:05,000
solmuş bir sanat çirkin, ince bir rüzgâr yaratır.

556
00:57:06,000 --> 00:57:08,000
Sanırım, dedi en yaşlı amca aniden,

557
00:57:08,000 --> 00:57:11,000
o kadar aniden Bayan Mabel durdu ki,

558
00:57:11,000 --> 00:57:13,000
teşekkür ederim, hepiniz çekilin,

559
00:57:13,000 --> 00:57:16,000
amcam neden Mary dedi ki,

560
00:57:16,000 --> 00:57:19,000
sonuçta basını açmayacak mısın?

561
00:57:20,000 --> 00:57:23,000
En yaşlı amca kızardı, aslında kızardı.

562
00:57:23,000 --> 00:57:28,000
Canım, bana korkak deme özgürlüğüne sahip olduğunu söyledi.

563
00:57:28,000 --> 00:57:31,000
basiretli bir adam olarak beni alkışlayın, bundan memnun olacağım,

564
00:57:31,000 --> 00:57:36,000
ama ne o baskı makinesini, ne de o şifonyeri kendim açmayacağım.

565
00:57:36,000 --> 00:57:42,000
ne de anahtarları sana ya da başka birine vermeyeceğim.

566
00:57:42,000 --> 00:57:46,000
Bayan Mabel, bir iki adam bulmanızı rica eder misiniz?

567
00:57:46,000 --> 00:57:49,000
Bu mobilya parçalarını tavan arasına taşımak için mi?

568
00:57:49,000 --> 00:57:52,000
Ve bunu yaptıklarında Bayan Mabel, Mary'ye şöyle dedi:

569
00:57:52,000 --> 00:57:55,000
bana öyle geliyor ki, o zaman nedenini bilmiyordum,

570
00:57:55,000 --> 00:57:59,000
amcasının kararıyla daha da rahatlamış ve hayal kırıklığına uğramıştı.

571
00:57:59,000 --> 00:58:01,000
Geri kalanının yanına koymak istediğim bir şey var.

572
00:58:01,000 --> 00:58:04,000
sadece oldukça küçük bir paket.

573
00:58:04,000 --> 00:58:08,000
O tuhaf odadan istemeyerek de olsa ayrıldık sanırım.

574
00:58:08,000 --> 00:58:12,000
En büyük amcam emirdir, aynı gün yaptık falan,

575
00:58:12,000 --> 00:58:14,000
Sonuç olarak Bay Simkins.

576
00:58:15,000 --> 00:58:21,000
Whitmanster'ın mavi bir sakalı var ve bundan şüphelenmeye meyilliyim.

577
00:58:21,000 --> 00:58:28,000
kutuda bir kriko, sakinlerin gelecekteki sakinlerinden birini bekliyor

578
00:58:28,000 --> 00:58:31,000
Sr. Preventory'den.

579
00:58:31,000 --> 00:58:36,000
Dipnotlardan biri, görünüşe göre Ick-Newman sineği,

580
00:58:36,000 --> 00:58:41,000
kapalı-y belirsiz ve gerçek ağrılı sinek değil, kastedilmektedir.

581
00:58:44,000 --> 00:58:53,760
Merhaba, umarım beğenmişsinizdir ve bu benim Patreon'uma gelmem için kahvem çünkü tüm bu hikayeleri alıyorsunuz 400 kadar hikaye

582
00:58:54,560 --> 00:58:57,520
Ücretsiz ekleyin ve dedektif hikayelerini de alabilirsiniz

583
00:58:57,520 --> 00:59:04,160
Bunları G sürücümden indirebilirsiniz ve üzerinde hiçbir reklam yoktur. Onlarla istediğini yapabilirsin ve

584
00:59:05,040 --> 00:59:08,400
Dürüst olmak gerekirse, sadece %8'ini tutuyorlar.

585
00:59:08,720 --> 00:59:20,480
Ya da ne ödüyorsanız ücretsiz ekleyin ve bu bana yardımcı olur, eğer Patreon'a gelip kaydolursanız bu gerçekten gerçekten çok yardımcı olacak ve sizin için hikayeler yazmaya devam etmeme yardımcı olacak

586
00:59:23,280 --> 00:59:28,560
Burası M.R. James'in Whitamins'deki eviydi ve sponsorluğunu da söylediğim gibi yaptı.

587
00:59:29,120 --> 00:59:31,120
Haley Smith

588
00:59:31,120 --> 00:59:34,160
Hikayelerin sponsoru olan birkaç kişi var ve

589
00:59:34,160 --> 00:59:39,920
Bir sponsorun telif hakkı dışında olduğu sürece bir hikayeye sahip olmasını istiyorsanız ve

590
00:59:41,359 --> 00:59:43,440
Çok uzun değil. Bu yaklaşık bir saattir. sorun değil

591
00:59:44,240 --> 00:59:51,600
Bir saat veya daha az. Diyelim ki ya da hemen bitti ama sıcak olmayan bir parça ya da büyük, uzun bir Viktorya dönemi romanı gibi değil

592
00:59:52,000 --> 00:59:53,839
Ama evet buna açığım

593
00:59:54,080 --> 00:59:58,879
Birlikte çalışmanın güzel bir yolu

594
00:59:59,520 --> 01:00:05,920
Yani Whitamins'teki konut ilk kez 1919'da basıldı ve bu onun kitabının açılış hikayesi.

595
01:00:06,480 --> 01:00:11,200
İnce bir hayalet daha topla. Bu onun muhteşem M.R. James'in üçüncü koleksiyonu.

596
01:00:11,600 --> 01:00:13,600
Andrew Edward Arnold'un saksıları

597
01:00:14,000 --> 01:00:17,840
Pek çok öyküsünden farklı olarak doğrudan koleksiyon için yazılmış gibi görünüyor

598
01:00:18,400 --> 01:00:24,400
Koleksiyon, süreli bir yayında ilk sırada yer almak yerine, adını tam da bu hikayedeki bir satırdan alıyor.

599
01:00:24,800 --> 01:00:29,840
Solmuş bir kalbin çirkin, ince bir hayalet oluşturduğunu hatırlarsanız, bu size James'in nasıl olduğu hakkında bir şeyler anlatır.

600
01:00:29,840 --> 01:00:34,640
Bunu baş hikaye, başlık hikayesi olarak değerlendirdiği şeyin tonunu belirleyen hikaye olarak değerlendirdi

601
01:00:34,640 --> 01:00:37,040
Daha çok acımasızlaşıyor ya da işi yönlendiriyor

602
01:00:37,440 --> 01:00:42,480
Önsözünde James, masalların eğlendirmekten başka bir şey yapmadığını yazdı ve sonra

603
01:00:42,480 --> 01:00:45,040
Bazılarının Noel'in daha neşeli olabileceğini okumasına yardımcı oldum

604
01:00:45,440 --> 01:00:50,720
Bu, sanırım savaştan yalnızca bir kez geçtiğinde bahseden bir hikaye kitabı için kullanılan bir kelime.

605
01:00:50,799 --> 01:00:57,279
Svension'ın bu hikayenin soğuk ve oldukça pitillist tonunun yanında garip bir şekilde yanında duran savaş sözleri

606
01:00:58,319 --> 01:01:04,799
Daha sonra 1931'de hayalet öykülerini toplayan koleksiyonunda toplandı ve büyük olasılıkla çoğu okuyucu

607
01:01:05,279 --> 01:01:06,480
Metdair yani

608
01:01:06,480 --> 01:01:08,480
bu hikaye hakkında bilmeniz gerekenler

609
01:01:10,240 --> 01:01:11,919
Hikaye hakkında birçok şeyi bilmeniz gerekiyor

610
01:01:12,959 --> 01:01:13,600
ama

611
01:01:13,600 --> 01:01:20,640
James, bir hobi ya da romantik bir uğraş olarak değil, eski el yazmalarının profesyonel bir okuyucusuydu.

612
01:01:20,720 --> 01:01:25,600
günlük işi olan bu amatörde sadece paleo'nun önde gelenleri arasında yer almakla kalmıyordu.

613
01:01:25,600 --> 01:01:31,839
Kendi kuşağının kataloglama grafikerleri, dünya genelindeki kütüphanelerdeki hasarlı kısmi çelişkili belgeleri yorumluyor.

614
01:01:31,839 --> 01:01:32,560
Avrupa

615
01:01:32,560 --> 01:01:36,480
Metinde elin zor olduğu ve sayfaların eksik olduğu iki kaynak farklı şeyler söylüyordu

616
01:01:37,200 --> 01:01:42,480
Gerçekte ne olduğu henüz çözülmemiş olduğundan geçmişin eksik kanıtlardan kurtarılması

617
01:01:43,040 --> 01:01:47,200
onun için bir metafor değildi ama bu onun günlük becerisiydi

618
01:01:47,439 --> 01:01:49,600
Sanki benim bildiğimi bildiğin zamanki gibi

619
01:01:50,640 --> 01:01:54,000
kendime şunu söyle Tony boşver bunu hepimiz yapmışız

620
01:01:55,040 --> 01:02:00,720
İşte tam da bu temel üzerine kurulmuş tanıklar, hikayenin sürekli bir anlatı olarak değil, bir belge olarak size ulaşmasını sağlar.

621
01:02:01,359 --> 01:02:07,120
Yani bu mektuplardan derlenmiş, raporlardan bazıları sözlü yani

622
01:02:08,000 --> 01:02:10,799
diğerlerini düşünürsen biraz

623
01:02:11,760 --> 01:02:15,760
bu tür hikayeler

624
01:02:15,760 --> 01:02:19,360
örneğin bu bir mektup romanıdır ve çoğu oldukça

625
01:02:19,360 --> 01:02:21,520
titizler çünkü onlar sadece

626
01:02:21,920 --> 01:02:24,320
bence belgesel kanıt

627
01:02:26,960 --> 01:02:33,840
Bayan Marple Bayan Marple Bayan Maple sözlü konuşuyor değil mi bu yüzden her

628
01:02:33,920 --> 01:02:42,000
rapor bir belgeye titizlikle bağlanmış ben öyle bir izlenim edinemedim yine de düzeltebilirsiniz

629
01:02:42,000 --> 01:02:45,040
yani ama ama ondan yapılmış

630
01:02:46,160 --> 01:02:50,800
Aston'un uyarı notunu basına sıkıştırdığımız bir belge dosyası

631
01:02:50,800 --> 01:02:55,760
Spirman'ın kaydettiği olaylar tam olarak anlaşılmadan yazılmış havalı günlüğü

632
01:02:55,760 --> 01:02:59,840
Dikkatli dönem pastişiyle Mary'nin bir arkadaşına mektubu

633
01:02:59,920 --> 01:03:02,240
Bayan Marple bunu söyleyip duruyor

634
01:03:03,760 --> 01:03:07,840
Bayan Maple'ın anladığından fazlasını bilen saçma sapan dedikoduları

635
01:03:07,840 --> 01:03:13,200
Her belgenin kısmi olmasından onlarca yıl sonra alıntı yaptığı Simkins aile hukuku

636
01:03:13,200 --> 01:03:16,960
her anlatıcı olup bitenin sadece bir kısmını görüyor, bu da hikayenin en büyük faydalarından biri.

637
01:03:18,080 --> 01:03:24,880
mektup romanları her belge kısmidir ve belirli bir bakış açısından bir hikayeyi gösterir ve

638
01:03:25,840 --> 01:03:32,720
Bunun zaman zaman önemli ve güçlü olmasının nedeni hikaye anlatma sanatının, hikaye anlatma sanatı olmasıdır.

639
01:03:32,720 --> 01:03:38,640
bilgiyi çok uzun süre saklamamak ve sorular sormak ve onlara cevap vermemek

640
01:03:40,080 --> 01:03:46,400
belgelerin yapabileceği şey tam olarak budur, eğer varsa aynı şekilde sorgulanamazlar.

641
01:03:46,400 --> 01:03:51,280
Bayan Maple'ın bu durumda olduğu anlamda bir karakter ama

642
01:03:52,240 --> 01:03:58,800
Kesinlikle kahramanınızın onları sorguya çekmesi ve konuyla ilgili bilgi alması mümkündü.

643
01:03:58,800 --> 01:04:04,240
okuyucu vuruş dinleyici ama bu bir belge olduğunda ve aslında konuştuğumu söylediğim gibi konuşuyorum

644
01:04:04,240 --> 01:04:10,880
Bu kesinlikle mektup niteliğindeki veya belgesel roman hakkında bazılarında onları sorgulayamazsınız.

645
01:04:10,880 --> 01:04:15,280
onların ölü gerçekleri ki bu gerçekten ilginç ama onun bunu geçimini sağlamak için yaptığını unutmayın

646
01:04:16,240 --> 01:04:23,040
ve ayrıca buna geri döneceğimi söylemeliyim ama Bayan'dan bahsederken

647
01:04:23,040 --> 01:04:29,440
Akçaağaç, bunun onun tanıdık küçük grotesklerinden biri olduğunu söylemek istiyorum, sosyal açıdan garip, unutkan

648
01:04:29,440 --> 01:04:33,920
ve genellikle daha düşük bir sosyal düzenden gelen sağduyulu ve bir gerçeği sunma yeteneğine sahip ve yazmış

649
01:04:33,920 --> 01:04:41,280
konuşmaları biraz komik etki yaratmak için yazılmış, yani burada elimizde olan şey aslında

650
01:04:41,280 --> 01:04:49,760
oldukça kasvetli, soğuk ve acımasız ve bize olduğundan daha doğrudan anlattığı komik bir karakter.

651
01:04:49,760 --> 01:04:55,040
sonunda başkası tüm belgeler olup bitenin etrafında dönüyor kimse gerçekte ne olduğunu söylemiyor

652
01:04:55,040 --> 01:05:02,640
devam ediyor, bunun İrlanda'dan gelen şeytan bilimci bir tür çocuk olduğunu biliyorsunuz ya da

653
01:05:03,279 --> 01:05:12,240
evet kesinlikle 16. yüzyıl anlaşmalarından doğrudan adım atan biri

654
01:05:12,720 --> 01:05:18,640
cadılarda şeytan bilimi Bir dakikadan biraz daha fazlasını söyleyeceğim, bu yüzden bu bir şeytan bilimci

655
01:05:18,640 --> 01:05:24,799
bunlar korkunç ve ara sıra korkunç ve kötü olan, çağıran berbat şeylerdir

656
01:05:25,440 --> 01:05:32,240
ve biliyorsun sinek şeklini alıyor ve sinek olmasalar da onu takip ediyorsun değil mi

657
01:05:32,319 --> 01:05:40,879
Yani biliyorsun ama bunu söyleyen tek kişi Bayan Maple ama yine de o bir

658
01:05:40,879 --> 01:05:46,799
Bayan Yönetilen Rüya'yı hatırlarsanız komik bir karakter yani bir nevi kaba mekaniktir.

659
01:05:46,799 --> 01:05:50,799
Shakespeare'e özgü anlamda kıçın var, çevirenin eşek kafası var, istiyorum

660
01:05:50,799 --> 01:05:57,279
eşeğe dönüştüğünü söylüyor ve birisi onun eşeğe dönüşmediğini, yalnızca eşek aldığını söylüyor

661
01:05:57,360 --> 01:06:02,800
bildiğin gibi tokat yediğimi söyledi evet bana göre o tam bir eşek değil

662
01:06:02,800 --> 01:06:09,840
eşeğe doyduk ama yine de oradayız ama ama alt alt gibi bunda yer alıyor

663
01:06:10,880 --> 01:06:17,200
ve neler olup bittiğini asla anlamıyor ve belki Bayan Maple Bayan Maple'dır

664
01:06:17,200 --> 01:06:22,160
neler olup bittiğini daha iyi anlıyor çünkü gerçeğin ne olduğuna dair yargıya varıyor

665
01:06:22,160 --> 01:06:30,080
ama yine de etrafındaki büyük ve iyi insanlar kadar bilgili ve eğitimli değildi.

666
01:06:30,080 --> 01:06:34,240
şimdi sanırım bu, bunu yaşadığım sırada beni etkiledi, oldukça ilginçti

667
01:06:35,200 --> 01:06:40,240
eğer ne okuyordum diyorsan İngiliz İç Savaşı ile ilgili bazı hikayeler okuyordum o yüzden

668
01:06:40,240 --> 01:06:46,080
tarih kitaplarından bahsediyoruz 1640 ve sorunlardan biri de Parlamento ile ilgiliydi

669
01:06:46,960 --> 01:06:51,759
parlamenter taraf popülizmden güç alıyordu, dolayısıyla önce sıradan insanlar, sonra da sıradan insanlar vardı

670
01:06:51,840 --> 01:06:57,440
insanlar toprak istiyoruz bunu istiyoruz dediler, çok radikal görüşleri vardı ve sonra

671
01:06:58,560 --> 01:07:04,080
Eğer güç kazanmak için kuyruklarına binen insanlar gibiyseniz burjuvazi

672
01:07:05,440 --> 01:07:10,240
cahil oldukları için onları kapatmaya karar verdiler, yani onların görüşleri

673
01:07:10,240 --> 01:07:14,880
cahil oldukları için ciddiye alınamadılar ve bu da klasik görüş oldu.

674
01:07:15,600 --> 01:07:20,560
Sıradan kırsal ve şehirli insanları bilirsiniz ama 19. yüzyılda bir şeyler oldu.

675
01:07:20,640 --> 01:07:25,120
yüzyılda üst sınıfların alt sınıflara bakışını tamamen değiştirmedi ama

676
01:07:25,120 --> 01:07:30,880
görmeye başladılar ve sanırım bu Russo ve Fransızların da yaptığı gibi değil mi

677
01:07:31,520 --> 01:07:39,040
Böylece doğaya daha yakın olan sıradan insanlar sadece cahil değil aynı zamanda

678
01:07:39,040 --> 01:07:44,799
bir tür saf bilginin kanallarıdır ve 19. yüzyılda bu koleksiyoncuları alırsınız

679
01:07:44,880 --> 01:07:50,720
Sabine Bearing Gold gibi dışarı çıkan insanlar pek çok açıdan son derece gericiydi ama o şunu kaydetti:

680
01:07:50,720 --> 01:07:56,160
Devon ve Cornwall'un halk şarkılarını, insanlara büyük saygıyla ve sonra da Cecil'in şarkılarını dinliyorsunuz.

681
01:07:56,160 --> 01:08:03,440
Sharp ve WI Evans birçok insan üzerinde saha çalışması yapmaya gitti ve ardından aralarında saha çalışması yaptı.

682
01:08:03,440 --> 01:08:11,040
seyahat eden topluluklar, köylü toplulukları ve onların söylediklerini değerli olarak ele almak

683
01:08:11,120 --> 01:08:16,960
dinliyor ve aslında belki de bazı durumlarda eski bir dünyanın gerçek bir temsilcisi

684
01:08:16,960 --> 01:08:24,160
kitaplarıyla öğrenmenin unuttuğunu düşünüyorum, bu yüzden sanırım o bunu temsil ediyor ve sanırım James

685
01:08:24,160 --> 01:08:31,760
James onun söylediklerinden asla şüphe duymuyor mu yani o bir doğruyu söyleyen biri komik biri

686
01:08:31,760 --> 01:08:38,080
ama o bir doğruyu söyleyen biri ve bunu bu geç Viktorya dönemine karşı bir nevi gördüm

687
01:08:38,960 --> 01:08:44,640
Edward dönemine ait ama bu gerçekten de Viktorya dönemine ait bir fenomen ya da ilk kez giderek artan bir şekilde

688
01:08:45,840 --> 01:08:49,519
sanki söyleyecek bir şeyleri varmış gibi sıradan insanlar hakkında konuşmaktan bahsetmek

689
01:08:49,519 --> 01:08:54,319
bu elbette George Barrow gibi insanların bu yerlerde dolaştığı bağlamına aykırıdır

690
01:08:54,319 --> 01:09:03,439
ve sıradan insanlarla konuşup, halk bilgeliği ve tarih külçelerini dünyaya geri getirebiliriz.

691
01:09:04,160 --> 01:09:11,040
orta sınıfın saygıdeğer salonları, bilirsiniz, gerçekte kim bu insanların yanına asla gitmez

692
01:09:11,040 --> 01:09:15,839
hayatları ve eğer onlarla bir ilgileri olsaydı ellerini yıkarlardı ama biliyorsun ki aniden

693
01:09:15,839 --> 01:09:25,200
saygın kaynaklar haline geldi ve bence James bunu bu anlamda kullanıyor, yani bu sadece kültürel

694
01:09:25,200 --> 01:09:30,879
yani belgelerden yapılmış bir hikayeden bahsettiğinizde daha çok bahsediyorum

695
01:09:30,880 --> 01:09:37,520
Drakula'yı düşünürsünüz yani Drakula bu hikayeden 10 küsür yıl önce ortaya çıkar ama bu

696
01:09:37,520 --> 01:09:42,800
James'in yazarlık hayatıyla çağdaş yani o, yazarlık kariyeriyle çağdaş

697
01:09:42,800 --> 01:09:48,640
Ateşçiler, klasiklerden biri olan Drakula'yı birçok yönden biliyorsunuz.

698
01:09:48,640 --> 01:09:53,520
Demek istediğim, Frankenstein da bunu yapıyor ama bu noktadan itibaren yazılan klasik romanlardan biri.

699
01:09:53,520 --> 01:10:00,000
fonografların belgelerine ve tanıklıklarına baktığınızda biliyorsunuz Dr. Stuart'ın durumu Stoke'tur.

700
01:10:00,080 --> 01:10:05,520
Her şeyden önce bir romancı olduğundan onun mektupları, günlükleri ve fonografları romancılığın kullandığı araçlardır.

701
01:10:05,520 --> 01:10:11,280
her zaman oldukları gerilim yaratmak için doruğa tırmananlara doğru hızlanma ve baskı oluşturmak için bunları kullanırlar

702
01:10:11,280 --> 01:10:18,560
bir olayla ilgili bir şeye işaret ediyorlar onlar o bir yazar ve yazıyor artık James de bir yazar

703
01:10:18,560 --> 01:10:24,480
ama o aslında profesyonel olarak belge ve kaynak sorumlusudur, kendisi bir akademisyendir

704
01:10:24,480 --> 01:10:28,880
bu yüzden akademisyenler kaynaklara çok farklı bir şekilde bakıyorlar ve onları dürüstçe gerçeğe uygun bir şekilde sunuyorlar

705
01:10:28,960 --> 01:10:37,760
ama onları güvenilirlikleri açısından değerlendiriyorlar ve onları çok geçici olarak derliyorlar, böylece

706
01:10:37,760 --> 01:10:44,560
derledikleri belgelerden bir hipotez oluşturmak farklı bir şeydir

707
01:10:44,560 --> 01:10:50,560
Stoke'tan ya da başka bir yerden, Yaprakların Evi'ni okurken düşünüyorum ama sanırım bazı parçalar var

708
01:10:50,560 --> 01:10:58,160
böyle farklı bir niş, bir sürü küçük parçayı karıştırıyor ve biliyorsun

709
01:10:59,440 --> 01:11:04,240
romancı onları bir akıl hocası olarak kullanıyor elbette harika bir film çünkü bu bakış açısı benzer anlamda değil

710
01:11:04,240 --> 01:11:09,360
ne dediğimi anlıyor musun, bunlar belgeler değil, bir bütün olarak bir araya getirilmiş parçalardır

711
01:11:09,360 --> 01:11:14,480
ama dramatik bir amaca hizmet etmek için dramatik bir şekilde bir araya getiriliyorlar ve şunu iddia edebilirsiniz:

712
01:11:14,480 --> 01:11:20,560
James bunu yapıyor ama akademik alışkanlığından vazgeçemiyor

713
01:11:21,120 --> 01:11:29,840
Kaynakları derliyor ve kaynaklar hakkında yorum yapıyor ve bunu Drakula'da anladığımızdan emin değilim.

714
01:11:29,840 --> 01:11:35,200
Stoke geliyor ve senin hakkında bir yorum yapıyor, biliyorsun bu burada bitiyor, bu başlıyor ve elimizde

715
01:11:35,200 --> 01:11:41,040
bu, bunu biliyorsun, James, bildiğin akademik bir grup olarak kaynakları hakkında yorum yapıyor

716
01:11:41,040 --> 01:11:47,520
elinde değil bu yüzden bence bu gerçekten ilginç ve eğlenceli tabii ki James'i biliyorsun

717
01:11:47,600 --> 01:11:53,600
Önceki neslin büyük hayalet hikâyesi yazarı Sheridan Lafano'yu kurtardı.

718
01:11:53,600 --> 01:11:57,360
kendi Dublin Üniversitesi dergisinde isimsiz olarak yayınlanmıştı ve dünyanın dört bir yanına dağılmıştı.

719
01:11:57,360 --> 01:12:02,720
kimsenin okumadığı süreli yayınlar vardı ve James onu bu hikayenin tam olarak aynısını yaparak buldu ve

720
01:12:02,720 --> 01:12:07,840
bu, adli tıp hastalarının dosyaları ve unutulmuş yayınları okuduğu belirsiz arşivleri dolaşmak anlamına geliyor

721
01:12:07,840 --> 01:12:16,400
muhtemelen orada bir şey vardı, yani bu onun hisleri ve onun müziği onun

722
01:12:16,400 --> 01:12:22,160
adı ne olursa olsun James bunu yapmaktan kendini alıkoyamaz, bu bir hikayenin kaynaklardan kurtarılmasıdır

723
01:12:22,719 --> 01:12:28,240
Ön-bundry'nin ne olduğu hakkında bir şeyler söylemenin faydalı olabileceğini düşündüm, bu nedenle bir ön-bundry'nin

724
01:12:28,240 --> 01:12:33,519
bir katedralde veya üniversite kilisesinde bir isim standı düzenledik, bu sekizli bir yapı ama önemli bir şey

725
01:12:33,519 --> 01:12:38,960
kiliseye bağlıydı ve karşılığında alması beklenen tarihsel olarak ona bağlı topraklardan gelir elde ediyordu

726
01:12:38,960 --> 01:12:43,519
hizmet ve fasıl işlerinde sırası ona geldi ancak 18. yüzyıla gelindiğinde bu görevler genellikle hafifti.

727
01:12:43,600 --> 01:12:48,800
ve ön ödeme, iyi bir aileye sahip veya mütevazı bir statüye sahip din adamları için rahat bir ödül haline geldi

728
01:12:49,600 --> 01:12:54,560
İngiltere'deki kilise, büyük ölçüde ön ödemeli bir himaye sistemi olarak çalışıyordu.

729
01:12:54,560 --> 01:12:59,360
çünkü biliyorsunuz ki aileler oğullarından birini kiliseye sokmaya çalışırlar, çünkü değil

730
01:12:59,360 --> 01:13:06,960
özellikle dindardılar ama söyledikleri gibi öğrenciye karşı saygın bir nezaket olduğu için

731
01:13:06,960 --> 01:13:12,240
bu bir beyefendinin yapabileceği bir şeydi, bu yüzden ön-bundry-ön-ön-bundry evleri de beraberinde gelir derseniz

732
01:13:12,320 --> 01:13:17,599
ön ödemenin bir konumu katedralde önemli bir ikamet yeri yakın olmaları

733
01:13:17,599 --> 01:13:22,160
Büyük kilise arabasını çevreleyen katedral haçını hemen çevreleyen yüksek duvarlı sokaklara hazırlanmak gerçekten

734
01:13:22,160 --> 01:13:28,639
güzel ve biz de yazın kuyulardaydık yine biliyorsun oralar harika yerler

735
01:13:28,639 --> 01:13:32,960
yaşamak için çok güzel yerler bunlar yaşamak için yüksek sokaklara yakın bir yerde bunu söyledi

736
01:13:32,960 --> 01:13:39,120
kendi kendini yöneten, kapılı, yakındaki bir kasabadan yalıtılmış, kendine ait sosyal dünyası olan

737
01:13:39,200 --> 01:13:45,760
ritimler, sıradan yaşamdaki olayların saygın bir mesafede gerçekleştiğine dair kendi varsayımıdır

738
01:13:45,760 --> 01:13:50,559
yani bu bir bakıma hikayenin en yakın şartıdır.

739
01:13:50,559 --> 01:13:55,920
Dünyanın geri kalanından yapısal olarak kopuk ve bunu yapabilmemiz için

740
01:13:57,519 --> 01:14:02,320
kötü maneviyat yani bunu kasabada yazabilirdin ama bununla ilgili bir şeyler var

741
01:14:02,639 --> 01:14:08,320
onu içeren katedrali yakın bir yerde yaratmak, bir bakıma zaten biraz ötekileştirilmiş

742
01:14:08,960 --> 01:14:13,679
sanki okumuşsan, bildiğin hasır adamı okumayı yeni bitirdim

743
01:14:14,960 --> 01:14:21,840
James Fraser harika zıvanadan bahsediyorsunuz ve burası kutsal bir alan.

744
01:14:21,840 --> 01:14:28,480
bazı şeyler olur, kapalıdır, etrafındaki dünyadan kopmuştur ve belki

745
01:14:28,879 --> 01:14:33,759
dürüst olmak gerekirse bunu çok fazla yapıyoruz ama işte buradayız, bakıyoruz ve sonra ikisine bakıyoruz

746
01:14:33,759 --> 01:14:40,480
insanlar yani stokiyometri masalında bir hayretimiz var ve ikisi de en yaşlılar

747
01:14:40,480 --> 01:14:47,839
tamamen bu sistemin yaratıkları onlar üst sınıfın oğulları Ashton üst sınıfın oğullarını mükemmel bir şekilde kabul ediyor

748
01:14:47,839 --> 01:14:52,959
normal düzenleme cath bölümündeki hiç kimse bunun hakkında iki kere düşünmezdi burası

749
01:14:53,120 --> 01:15:00,320
asil insanlar ve biliyorsunuz ki onlar aslında çalışan rahipler değiller

750
01:15:01,280 --> 01:15:06,400
onlar sadece hayatlarını yaşıyorlar kim bilir ne yapmışlar biraz admin rahat bir hayatları olacak

751
01:15:06,400 --> 01:15:14,080
bu yüzden zaten aston başladı her şeyi anlamadan başlatıyor uyarıyı yazıyor

752
01:15:14,080 --> 01:15:19,360
not edin anlamaya başlıyor bunun kötü bir şey olduğunu anlıyor bu yoldan harika bir kitap geliyor bu arada

753
01:15:19,759 --> 01:15:25,920
ve bu Shakespeare'den bir alıntı ama Bradbury'nin harika bir kitabı, bunu okuyabildiğimden değil

754
01:15:25,920 --> 01:15:34,559
sahne telif hakkı ve bu yüzden kendim okuyacağım ki ben de öyle yapıyorum kardeşim o kadar şaşırdım ki evet öyle yapıyor

755
01:15:34,559 --> 01:15:39,440
biri onu mühürledi çocuklar mezarı koyuyorlar işte o 38 yıldır orada yaşıyor

756
01:15:40,320 --> 01:15:44,080
bir sebepten dolayı o evde yaşıyor ve bu musallat onu rahatsız etmiyor ve sonra biz

757
01:15:45,040 --> 01:15:52,000
Ah James, önlenemeyen uzun bir dönem olduğunu çok açık bir şekilde belirtiyor

758
01:15:52,000 --> 01:15:56,640
Datam'ın eve ihtiyacı yok bu yüzden düzenli tutuluyor ama içinde kimse yaşamıyor ve sonra en kısa sürede

759
01:15:56,640 --> 01:16:03,440
tüm bunlar geliyor ve yeniden başlıyor tüm bunlar ona biraz sert davranıyor çünkü tüm bunlar öyle bir şey ki

760
01:16:03,440 --> 01:16:12,400
Bir raf dolusu değerli kitap üreten birini yaratan türden bir dünya bu

761
01:16:12,960 --> 01:16:16,719
kimse gerçekten okumuyor ve sanırım James'in söylediği de bu, onların herkeste olduğunu biliyorsun

762
01:16:16,719 --> 01:16:22,559
Ben iyi ailelerin kitap raflarıyım ama aslında onlara dokunulmuyor, bu yüzden bu biraz zorlayıcı bir durum.

763
01:16:22,559 --> 01:16:30,719
bütün bunlar sanırım bu James bunu yapıyor bunu biliyorsun um o bu tür insanları delmenin ötesinde değil

764
01:16:30,719 --> 01:16:36,799
şimdi ruhlar pek çok açıdan gerçekten ilginç, sahip olduğu hain şeytani ruh babasının söylediğine göre

765
01:16:37,280 --> 01:16:45,040
ve adada çok İrlandaca bir kelimenin olduğunu ve adadan geldiğini söyleyerek öfkelenmesini istiyor ama

766
01:16:45,840 --> 01:16:51,520
ve İngiliz masallarında adanın sıklıkla diğeri olarak kullanıldığını nasıl bildiğinizden bahsettik.

767
01:16:51,520 --> 01:16:57,760
Fae perisi insanlara şarkı söyler, onlar biraz tuhaf değiller ve biraz da bu ve bu yüzden onlar gibiler

768
01:16:57,760 --> 01:17:03,600
Capaithian halkı ya da Karendhia onlar onun kastettiği türden insanlar değiller ben o değilim

769
01:17:03,680 --> 01:17:10,320
harika bir şarkı değil mi dostum, her gün demek istemiyorsun um, aklım zıplıyor, değil mi ama

770
01:17:10,320 --> 01:17:16,720
her neyse o başka bir yerden ama daha da önemlisi bu Celtic'in yeniden canlanışı değil

771
01:17:16,720 --> 01:17:21,520
aynı zamanda Yates ve cinch'lerimiz var ve bunun gibi insanlar var, özellikle Yates ve ımm

772
01:17:22,720 --> 01:17:28,400
tüm o Bayan Gregory ve onlar yazıyorlar, bütün bu İrlanda folklorunu ortaya çıkardılar

773
01:17:28,480 --> 01:17:35,120
Yates, İrlanda köylüleri arasındaki peri masalları üzerine bir araştırma yaptı ama bu öyle değil.

774
01:17:35,120 --> 01:17:40,879
bu hiç de bildiğin hiçbir şey yok hiçbir şey yok triskaller ya da harika hul ve

775
01:17:40,879 --> 01:17:46,639
başını göstermiyor ve bunların hepsi var değil mi, bu hiç de değil yani

776
01:17:46,639 --> 01:17:55,360
James'in şu anda çoğu modern yazarın yaptığı gibi İrlanda meselesini abartacağını hayal etmiştim

777
01:17:56,000 --> 01:18:02,320
İrlandalı bir İngiliz çocukları olsaydı kendilerine engel olamazlardı, bunu yapacağım

778
01:18:03,759 --> 01:18:10,320
Etrafta dolaşanlar bizim mezarlık diyeceğimiz gibi kendi mezarlarını karıştırırlar ve oraya ulaştıklarında bir Kelt olurdu

779
01:18:10,320 --> 01:18:15,920
Orada kıyamet olayı, morrigan'ın ortaya çıkacağını bildiğiniz her türden Kelt ruhu olurdu ve

780
01:18:15,920 --> 01:18:20,799
hatta bunun büyük bir dozu olacak tüm bu insanları tanıyorsun ama James bunu yapmıyor

781
01:18:20,880 --> 01:18:28,240
bu kim bu daha önce de söylediğim gibi 16. 17. yüzyıl demonolojisini biliyorsunuz

782
01:18:28,960 --> 01:18:34,960
işte bu yüzden yates uh Celtic'in yeniden canlanmasıyla ilgilenmiyor ki bence ilginç

783
01:18:36,000 --> 01:18:45,040
James'in 1879'daki kişisel geçmişinde bu dev böceğin özel bir atası var.

784
01:18:45,040 --> 01:18:50,000
bir kitapla karşılaştı çünkü bitkilere sözlüğünün arfar nell olduğunu söyleyen tüm kitapları seviyordu

785
01:18:51,040 --> 01:18:56,400
19. yüzyılda cyclopidium'daki iblisler, sizin de gravürlerde gösterdiğiniz gibi ve o buna adını verdi

786
01:18:56,400 --> 01:19:01,680
korkunç bir kitap ama bitkinin yukarıdaki bial girişinin şeytanı tasvir ettiğini belirtiyor

787
01:19:01,680 --> 01:19:08,400
insansı bir figür olarak değil, sineklerin efendisi canavarca bir sinek olarak ama kelimenin tam anlamıyla bir sinek olarak

788
01:19:08,400 --> 01:19:16,720
bu onunla karşılaşır, bacağı kendisi kadar uzun, acıyan bir sinek değil, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu, bu,

789
01:19:16,720 --> 01:19:22,800
sinekler bu bir iblis bu bir iblis şimdi ilginç bir şekilde aradım ve bunun bedeli tabii ki çok koydu

790
01:19:22,800 --> 01:19:29,440
sonunda ince bir dipnotta ağrılı sinek diyorlar ama sonunda bunun bu olduğunu söylüyor

791
01:19:29,440 --> 01:19:37,440
bir satırlık not sadece akademik bir yoruma benziyor, bu yaban arısının iqnum'u değil, diyorsanız

792
01:19:38,560 --> 01:19:43,680
gündüzleri onlara ne diyorlardı ama bu, asalak yaban arısı gibi yumurtluyor

793
01:19:44,560 --> 01:19:50,800
diğer böceklerin canlı vücutlarındaki yumurtaları üremek için kabuk olarak kullanıyor

794
01:19:50,800 --> 01:19:56,720
Bu dipnot onun bunun çok iyi farkında olduğunu gösteriyor ama James'le ilgili olan bir şey de o olabilir.

795
01:19:56,720 --> 01:20:03,840
o zamanların çok incelikli olduğuna güvendiler, bu yüzden hayır bilenler ve siz de bunun tam olarak bu olduğunu biliyorsunuz

796
01:20:03,840 --> 01:20:09,600
Frank'i araç olarak kullanan ve muhtemelen mezarlardaki cesetleri kullanan ruhlar neler yapıyor?

797
01:20:09,600 --> 01:20:14,880
Hammaddesini merak ediyor, diğer canlı ve ölü şeyleri kendi araçları gibi görüyor

798
01:20:14,880 --> 01:20:21,360
pratikte o bir parazittir, dolayısıyla odanın istilası rastgele değildir, onun pratiği görünür hale getirilmiştir

799
01:20:21,360 --> 01:20:29,520
Asalak solucanlar olan bu iblislerle birlikte oluyor çünkü tabii ki yumurtlayarak sahip oluyorlar

800
01:20:29,520 --> 01:20:36,080
senin içinde sana sahipler ve bu başlı başına korkunç bir şey olduğunu biliyorsun değil mi ve konuştuk

801
01:20:36,080 --> 01:20:43,680
hayaletler arasındaki boşluk hakkında ve uyanıyor ve daha ne diyeyim tamam yani gözetleme camı

802
01:20:44,320 --> 01:20:52,640
Mary bunların ruhlar olduğunu buluyor ve çok akıllıca bir şekilde bunu basına aktarıyor, o şeyi koyabilir

803
01:20:52,640 --> 01:20:57,040
bir yürüyüş mesafesinde dizginleme kapasitesine sahip olması onu tüm erkeklerden ayıran şeydir

804
01:20:57,040 --> 01:21:01,600
Hikayedeki figür Frank duramadı çünkü başka seçeneğim yoktu, onun aşırı güçlü olduğunu iddia edebilirdin

805
01:21:01,680 --> 01:21:06,640
Ashden durmadı çünkü hiç başlamamıştı hiçbir şeyi tamamen kaçırdı ama Mary anlıyor görünüyor

806
01:21:06,640 --> 01:21:13,120
işte böyle gidiyor mmm, düşününce bununla uğraşacağımı sanmıyorum ama şimdi hiçbir zaman göremiyoruz

807
01:21:13,120 --> 01:21:19,440
içeride yani sonunda mızrakçımız neşeli dostumuz Bay Whitman'ın şimdi bir jack olarak içeri girdiğini belirtiyor

808
01:21:19,440 --> 01:21:24,880
Gelecekte görev yapacak bir kişiyi bekleyen kutu hikaye kapanıyor ikinci yarının tamamı inşa ediliyor

809
01:21:24,880 --> 01:21:30,320
bir vahye doğru biliyorsunuz bir hikayede biz orada değildik orada ne vardı

810
01:21:31,280 --> 01:21:37,679
sırdır ve yine çoğu yazarın refleksi ona selam vermek olurdu.

811
01:21:37,679 --> 01:21:44,639
hepsini şu şekilde bağlayın ah ah artık amacın bu olduğunu biliyoruz ah ve doğru okuyucular böyle

812
01:21:44,639 --> 01:21:52,960
ımm, soruları açtık, gerçekte neler oluyor, hepsi ima ediliyor, genel olarak resmi anlıyoruz

813
01:21:52,960 --> 01:21:57,920
ama James'te farklı türden bir yazar, onu şu şeylerden birini ortaya koyma eğiliminde olurdu:

814
01:21:57,920 --> 01:22:03,600
James hakkında ona gerçekten hayranım çünkü onun hayalet hikayelerindeki David Lynch olduğunu açıklamıyor mu?

815
01:22:03,600 --> 01:22:10,720
biliyorum uh Lynch meşhur bir şekilde bunu açıklamayı istedi ama bunu yapmazdı um o her türlü şey var

816
01:22:10,720 --> 01:22:18,720
Yazarın verdiği metin, okulun otoritesi olan metnin kendi içinde yazarın metnidir.

817
01:22:18,720 --> 01:22:24,320
metnin, filmin ya da tablonun doğuşu o zaman ya da yazarlar elbette ki birileri işaret edecektir

818
01:22:24,400 --> 01:22:27,679
yazarların resim yapmadığını birisi notlarda veya size bir söz olarak belirtecektir

819
01:22:29,040 --> 01:22:34,639
ama onlardan biri şunu söylüyor: hımm artık yok bu bir nevi bir yaratım

820
01:22:34,639 --> 01:22:40,160
insanlar bunu kullanacak, bu yüzden Kate Bush'un bu biyografisini tamamen okudum ve

821
01:22:40,799 --> 01:22:47,920
McCabe'yi tanımıyorum ve muhtemelen hiçbir zaman da tanımayacağım ve yine de onun birçok şarkısı hayatıma mal oldu

822
01:22:47,920 --> 01:22:56,000
benim için çok şey ifade ediyordu ama benimkiler benimdi, onları o yaptı ve sonra

823
01:22:56,800 --> 01:23:01,760
hepimiz onları aynı şekilde algıladık, bu gerçekten bir isim, James hikayemiz bu okumayla aynı

824
01:23:01,760 --> 01:23:08,960
ben senin için yaptım ne yaparsın nasıl karşılık verirsin buna senindir işte gidiyorsun yani evet yani bu bir değil

825
01:23:08,960 --> 01:23:14,320
korku hikayesi çünkü bir korku hikayesinde tüm bunlar öldürülürdü, korkunç bir şey olmaz mıydı

826
01:23:14,400 --> 01:23:19,040
Monstead'ler arasında bir savaş olsaydı ortaya çıkıp giderdim yine oradaydım

827
01:23:20,080 --> 01:23:26,400
bu yüzden bence kilit nokta James'in size krikoyu açma zevkini vermemesi.

828
01:23:26,400 --> 01:23:32,480
o kilit çekmecesini açan kutu ve onunla yaşıyorsun ve bir şeyler olduğunu düşünüyorsun

829
01:23:32,480 --> 01:23:38,880
gelecek yıllarda bir masumun ortaya çıkması korkunç ve şaşırdım

830
01:23:38,960 --> 01:23:45,600
aslında kimse bir devam filmi yapmadı biliyorsunuz 1986'da birisinin ortaya çıktığı modern bir devam filmi ya da

831
01:23:46,080 --> 01:23:52,160
2020 altı ve açılıyor ve tanrım yine uçuyorum, bunu yazmayacağım um

832
01:23:53,840 --> 01:24:00,960
işte böyle gidiyor ve genellikle James baş kahramandır ve ölmezler hayatta kalırlar eve giderler

833
01:24:00,960 --> 01:24:08,560
ama yanlarında bir şey taşıyorlar, bu yüzden Ashton'ın ve sadece Mary ve Spirman'ın nasıl olduğunu merak ediyoruz.

834
01:24:08,640 --> 01:24:14,800
dışarı çıkıyorlar ama nasıl olur da bir oyun çağrısı bu kadar büyük bir anı doldurabilir?

835
01:24:14,800 --> 01:24:19,840
akıl sağlığı rolü bundan sonra asla aynı olamayacaksın akıl sağlığın darbe alacak ve şimdi

836
01:24:20,640 --> 01:24:27,760
Bitirmeden önce bir şey söylemek istedim mi evet türler hakkında bir şeyler söylemek istedim ve ben

837
01:24:27,760 --> 01:24:36,080
Bir süre önce John Troobie'nin hikaye türleri hakkındaki kitabını okudum ve o çok anlayışsız biri sanırım ve

838
01:24:36,320 --> 01:24:41,680
benim sadece polisiye hikâyeler yazdığımdan bahsediyor ve polisiye hikâyelerin polisiye hikâyelerden ne kadar farklı olduğundan bahsediyor.

839
01:24:42,400 --> 01:24:47,519
suç hikayeleri gangster hikayesinden farklı, hepsi belirli şeylerle ilgileniyor ve o da diğerinden farklı

840
01:24:47,519 --> 01:24:54,080
gerilim, dolayısıyla dedektif hikayelerinde klasik Sherlock Holmes ve dedektifin kendisi asla

841
01:24:54,080 --> 01:25:02,080
haritayı yeniden kaçırmak nadiren kişisel bir riskti, oysa gerilim filmi dedektifin dönüştüğü kara filmdi.

842
01:25:02,160 --> 01:25:10,160
kişisel risk bu farklı bir hikaye ve bunu sadece bu hikayenin kahramanı olduğum için söylüyorum

843
01:25:10,160 --> 01:25:16,880
fiziksel bir risk değil, fiziksel bir risk değil yani neden o şey onu öldürmedi, ımm, öldürebilirdi

844
01:25:16,880 --> 01:25:22,240
farklı bir gerilim hikâyesinde yapılsaydı gerçek bir fiziksel risk olurdu ve bu

845
01:25:22,240 --> 01:25:26,640
kaçmak zorunda kalacaklardı ve onunla savaşmak zorunda kalacaklarını düşünmüşlerdi

846
01:25:26,640 --> 01:25:32,000
sadece bir araştırmadan, bildiğiniz bir gerilim savaş hikayesine dönüşürdü

847
01:25:32,960 --> 01:25:40,000
ımm ve tabii ki bir rol yapma senaryosu yazıyorum ve bununla çok ilgileniyorum

848
01:25:40,000 --> 01:25:46,080
Colkfield gibi araştırma oyunlarında savaş ve bir savaş oyunu olan Zindanlar ve Ejderhalar var

849
01:25:46,080 --> 01:25:54,560
bunun bir araştırması olabilir ama neyse bu tamamen farklı bir hikaye yani son olarak

850
01:25:54,560 --> 01:26:03,280
bunun onun daha sonraki çalışmalarından biri olduğunu söyle, kendisi Kanada Upruchs'un not defterinden 25 yaşında

851
01:26:03,520 --> 01:26:12,240
1990'ların ortalarından bu yana ölü ve hayalet hikayeleri yazıyor ve şunu düşünüyor:

852
01:26:12,240 --> 01:26:16,480
form başka ne yapabilir ki bu üçüncü bir koleksiyon, üçü arasında en bilinçli olanı

853
01:26:16,480 --> 01:26:23,360
daha ilginç talimatlar şok edicidir, işleri gerçekten çözümsüz bırakmak yerine daha rahat bırakır

854
01:26:23,440 --> 01:26:29,440
bunları son bir şakayla çözüyoruz ve burada tek bir canavar bile yok, bir olaylar karmaşası var

855
01:26:29,440 --> 01:26:34,480
ve elbette modern bir hikayedeki bir klasikte bir canavar olurdu, değil mi?

856
01:26:34,480 --> 01:26:40,719
alt canavarların mini patronları olabilir ama büyük kötüler de olacak ve

857
01:26:41,679 --> 01:26:45,599
burada bulduğumuz şey dev bir böcek testeresi sinekleri

858
01:26:45,680 --> 01:26:52,320
kazınmış köpekler bir göz kamaştırıcı cam pencerede ince bir hayalet çamaşırların arasından çıkan bir el

859
01:26:52,880 --> 01:27:00,080
aynı şeyin parçası olabilirler veya olmayabilirler ve bunu size asla söylemez ve bazen

860
01:27:00,960 --> 01:27:06,640
okuyucular onun o kadar dağınık olmadığı önceki hikayelerinden geldiler, ancak ben hala dağınık olduğunu düşünüyorum

861
01:27:07,520 --> 01:27:15,200
biraz hayal kırıklığına uğradım, bu yüzden sonunda bir hikaye değil, bir odadaki bir canavar

862
01:27:15,200 --> 01:27:19,600
bir ev türündeki canavar ya da hatta ruhun kült şiddeti hakkında, bu konuyla ilgili

863
01:27:19,600 --> 01:27:24,960
yorumlama izinsiz giriş olur mmm bize bir vakanın ve soruşturmanın materyallerini verir

864
01:27:25,760 --> 01:27:32,320
tanıklık hafızası kalıntı parçası çıkarımı yani sahip olabileceğiniz türden ipuçlarına sahip olabilirsiniz

865
01:27:32,400 --> 01:27:36,960
tanıklık konuşması birisinin belgeseli olabilir arkeolojik bir kalıntı gibi bir belgesele sahip olabilirsiniz

866
01:27:36,960 --> 01:27:42,000
bu bir gözetleme camı aynı zamanda potansiyel olarak kuyruk sokumu tüyleri siyah kokle tüyleri de değil

867
01:27:42,000 --> 01:27:48,160
ve sonra çıkarım yapabilirsiniz ve bunlardan tutarlı bir ortak hata oluşturabilirsiniz, ancak o bunu yapmaz

868
01:27:48,160 --> 01:27:53,519
tamamlayın, oysa bence Sherlock Holmes bile hikayeyi tamamlayıp bize tam olarak anlatırdı

869
01:27:53,519 --> 01:28:00,719
neler oluyordu yani bütün bunlar asla basını açmıyor, asla kilitli çekmeceye girmiyor ve

870
01:28:00,800 --> 01:28:07,040
dolayısıyla biz de bilmiyoruz ve bu arada bahsettiğim gibi bu sonuncusu ve en belirsiz olanı

871
01:28:07,040 --> 01:28:12,640
Hikâyenin açığa çıkmasından sonra ancak bir noktaya kadar anlaşılabilen ve daha sonra anlaşılabilen tarihler vardır.

872
01:28:13,200 --> 01:28:20,320
gerisini bilme arzusunun kendisi de tehlikenin bir parçası, sadece şu ana temayı görün

873
01:28:21,440 --> 01:28:28,240
meraklılara bir uyarı haydi ana tema James kediyi öldürmeyi merak ediyor aracılığıyla

874
01:28:29,120 --> 01:28:35,679
ya da kesinlikle zihinsel olarak rahatsız etti ve bunun ironik olduğu tehlikenin bu olduğunu biliyorsunuz.

875
01:28:35,679 --> 01:28:40,960
Hayatını bir şeyleri gün yüzüne çıkarmakla geçirmiş bir adam ama onun uyarısı şu; fazla merak etmeyin

876
01:28:40,960 --> 01:28:48,480
onun pek çok hikayesi var ve hepsi bu hikayede bunu canlandırıyor, sanki ben size anlatıyorum

877
01:28:48,480 --> 01:28:54,160
çok merak etme ve bu kuralı uygulayacağım çünkü orada ne olduğunu merak ediyorsun ama

878
01:28:54,160 --> 01:29:00,639
Zaten sana kilitli kalacağını söylemeyeceğim son öneri bu yüzden Robert Lloyd Perry

879
01:29:00,639 --> 01:29:07,200
Genellikle her yıl gördüğüm Nunkithiator'ın fantastik gidip onu görmesinden başka hiçbir şeyi yok

880
01:29:07,200 --> 01:29:13,519
2019'da bu hikayenin bir filmini yaptı ve eğer YouTube'da başka bir yerde bulabilirseniz

881
01:29:13,519 --> 01:29:18,639
Hemingford Grey Malikanesi'nde tek bir mumun içinde çekildi, sanırım hikayede bir şeyler yakalıyor

882
01:29:18,639 --> 01:29:23,200
İlk parçalarda aynı şekilde acelesiz gözaltını pek talep etmedi

883
01:29:23,200 --> 01:29:28,400
bunu korku anını beklemek yerine artan huzursuzluklarla oturma isteği yarattı

884
01:29:28,400 --> 01:29:34,720
eğer bir gün onunla oturursa duracak ve acele etmeyecek ve bunu fevkalade iyi yapıyor

885
01:29:35,200 --> 01:29:40,400
bunlar bildiğiniz taraflar James'in belgesini nasıl alacağı ve onun hakkında yorum yapacağı hakkında konuştuk

886
01:29:40,400 --> 01:29:46,559
Bilirsiniz, yazılar burada sık sık kesiliyor ve bazı hikayelerde de komik yorumlar yapılıyor.

887
01:29:46,559 --> 01:29:51,120
biliyorsun uh roccolye Perry bunu yapmakta çok iyi, eğer sana bakarsam gülerim

888
01:29:51,200 --> 01:29:58,320
ve bunun gibi şeylere devam edeceğim yine de gösteri notlarına onun um mj projesinin bağlantısını koyacağım

889
01:29:58,320 --> 01:30:03,920
çünkü ona o kadar hayranım ki onu görmeyi umuyorum o uyandı ben Glasgow'daydım

890
01:30:03,920 --> 01:30:10,160
Conan Doyle Merkezi hayır değil burası Edinburgh mu Glasgow'daki Teosofi Merkezinde

891
01:30:10,160 --> 01:30:18,480
Gri bina ve eğer her şeyi mükemmel bir şekilde halledebilirsem onu Kasım ayında orada görmeyi umuyorum

892
01:30:19,120 --> 01:30:24,879
Umarım beğenmişsinizdir ama tekrar teşekkür ederim Hayley, biraz da olsa Hayley'e teşekkür ederim

893
01:30:24,879 --> 01:30:29,839
Hayley'e alkış için sessizce koşun, teşekkür ederim hoşçakalın

894
01:30:36,400 --> 01:30:44,400
herkes ölür kahretsin sadece aşağıda oraya girmeye çalıştığınızdan emin değilsiniz

895
01:30:44,400 --> 01:30:48,160
kasabada ticaret yapıp eve döndüğünüzde Ded Com'u kullanın